毛竹千丛蔽野亭，晓猿惊后乱峰青。
汉庭已奏三千牍，周室仍翻十二经。
紫殿深沉频视草，缁帷寂寞自飞萤。
振衣本为苍生起，肯向荀家祇聚星。
《怀旧居》全文
- 注释
- 毛竹：高大的竹子。
蔽：遮蔽。
野亭：野外的亭子。
晓猿：清晨的猿猴。
乱峰：众多的山峰。
汉庭：汉朝朝廷。
三千牍：数千份奏章。
周室：周王室。
十二经：经典的十二部经书。
紫殿：紫色的宫殿。
视草：批阅奏章。
缁帷：僧侣的黑色帷幕。
飞萤：飞舞的萤火虫。
振衣：振作衣裳。
苍生：百姓。
荀家：荀氏家族（指追求名利的人）。
祇聚星：聚集名利。
- 翻译
- 茂密的毛竹林遮蔽了山野中的亭子，清晨的猿猴叫声过后，群山显得更加青翠。
在朝廷上，我已经呈上了数千份奏章，周王室还在研读着经典的十二部经书。
紫色宫殿深邃宁静，皇帝常常批阅奏章；僧侣们在寂静的环境中，只有萤火虫在飞舞。
我振作衣裳起身，本是为了黎民百姓，怎肯只在荀家聚集，追求个人名利。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、怀旧自然的意境。开篇“毛竹千丛蔽野亭，晓猿惊后乱峰青”两句，以细腻的笔触勾勒出一幅宁静的山村图景，毛竹成丛遮盖了野外的小亭，晨光中猿猴的惊叫声响起于错综复杂的翠绿山峦之中。接着“汉庭已奏三千牍，周室仍翻十二经”两句，则是对历史文化的追溯和思考，通过古代汉朝与周朝的文献典籍，表达了诗人对于传统文化的尊崇与怀念。
以下“紫殿深沉频视草，缁帷寂寞自飞萤”两句，则转向内心世界，紫色的宫殿代表着皇权的象征，而深沉的氛围中频繁观赏草木，以及在幽静寂寞的夜晚，窗纱间偶尔飞舞的萤火虫，都透露出诗人一种淡泊明志、超然物外的情怀。
最后，“振衣本为苍生起，肯向荀家祇聚星”两句，则是表达了诗人对于自然界的热爱，以及对古代圣贤荀子的崇敬。这里的“振衣”意味着远离尘世，而“苍生”则象征着大自然；“肯向荀家祇聚星”，则是在赞美荀子哲学思想的同时，表达了诗人追求精神高境、聚焦于心灵修养的愿望。
整首诗通过对自然景物的描绘和对传统文化的回顾，以及内心世界的情感流露，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。