诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《昔昔盐二十首.前年过代北》
《昔昔盐二十首.前年过代北》全文
唐 / 赵嘏   形式: 五言律诗  押[青]韵

代北几千里,前年又复经。

燕山云自合,胡塞草应青。

铁马喧鼙鼓,蛾眉怨锦屏。

不知羌笛曲,掩泪若为听。

(0)
注释
代北:古代北方地区。
复经:再次经过。
燕山:古代山脉名,位于今河北北部。
胡塞:泛指边塞地区。
铁马:披甲战马。
鼙鼓:古代军中的小鼓。
蛾眉:女子细长的眉毛,借指美女。
锦屏:装饰华丽的屏风。
羌笛:中国古代的一种管乐器,主要流行于西北地区。
若为:怎能,如何。
翻译
我曾跋涉千里在代北之地,前年再次经过这里。
燕山的云彩似乎与我心意相通,胡塞之地想必草木茂盛。
战马嘶鸣,鼓声震天,女子在华丽的屏风后哀怨。
我不知该如何去听那羌笛的曲调,只能含泪倾听。
鉴赏

这是一首描写边塞生活和战争氛围的诗。首句"代北几千里,前年又复经"表达了诗人对遥远边疆之旅的感慨以及对往年战事的回忆。"燕山云自合,胡塞草应青"则写出了边地的自然风光,其中"燕山"指代北地区的山脉,"胡塞"是古人对北方民族的一种称呼,这两句描绘了一幅边疆春色初生的画面。

接下来的"铁马喧鼙鼓,蛾眉怨锦屏"则转向战争的声音和女人的思念。"铁马"象征着战马的嘶鸣,"鼙鼓"是古代战争中使用的一种军事乐器,"蛾眉"形容女子纤细的眉毛,"怨锦屏"则暗示了边塞战士家中的女性对远行丈夫的思念和不舍。

最后两句"不知羌笛曲,掩泪若为听"表达了一种无从得知遥远他方音乐旋律,内心却又如同聆听般感慨流泪的情怀。"羌笛"是古代一种乐器,常用来表达边塞的音乐特色,这里诗人通过对这种乐曲的无从得知和想象中的聆听,抒发了对边地生活、战争离别以及个人情感的深刻体验。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

游三洞金盆诸峰绝句二十首·其十

徘徊三洞天,拚作十日留。

何当约安期,共为千载游。

(0)

秋怀次童中州韵四首·其二

长空好明月,灿烂今夕晴。

万里皆月色,四顾无人声。

徘徊下青松,照我茅屋明。

我望长叹息,悠然万感生。

取杯挹清光,和此松露倾。

咽之清肺腑,快我平生情。

(0)

送章生还江陵·其一

六尺身躯二十强,长安索米日仓皇。

多应梦里还家乐,菜市街头春酒香。

(0)

送存初宣慰湖南十首·其八

青霄持节镇湖山,东阁招贤事不难。

若用紫薇为幕客,常教街子报平安。

(0)

钱圣举山茶

丹青笔点水晶宫,为尔寒葩染淡红。

今日北人多见惯,不须和雪上屏风。

(0)

登第诗五首·其三同年会

临水亭台似曲江,同年人物宴华堂。

婵娟笑弄龙香拨,醽醁深涵鸟羽觞。

醉后方言频尔汝,座中除目互平章。

从来期集输京雒,仍见诗歌播八方。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1