诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.梅》
《念奴娇.梅》全文
宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 念奴娇

兰枯菊槁。是返魂香入,江南春早。

谷静林幽人不见,梦与梨花颠倒。

雪刻檀心,玉匀丰颊,妆趁严钟晓。

海山么凤,绿衣何处飞绕。

竹外孤袅一枝,古今解道,只有东坡老。

莫倚广平心似铁,闲把珠玑挥扫。

桃李舆台,冰霜宾客,月地还凄悄。

暗香消尽,和羹心事谁表。

(0)
翻译
兰花凋零菊花枯黄,似乎返魂香飘来,江南的春天早早降临。
山谷宁静树林幽深,人迹难觅,梦境与梨花交织错乱。
雪刻画出檀木之心,玉肌匀称脸颊,妆容在清晨的钟声中显得庄重。
海山之凤,身披绿色羽衣,不知飞向何方环绕。
竹林之外孤零零的一枝,自古以来能理解它的,唯有苏东坡老先生。
不要倚仗广平的心如铁石,悠闲地挥洒诗词。
桃李这些低微的官职,如同冰霜般的宾客,月光下的世界更显凄清。
暗香渐渐消散,那份调和五味的意愿又有谁能表达?
注释
兰枯菊槁:形容兰花凋零、菊花枯黄。
返魂香:传说中的香气,有复活之意。
谷静林幽:山谷寂静,树林幽深。
梦与梨花颠倒:梦境与梨花景象混淆。
雪刻檀心:雪花刻画出檀木般的心形。
海山么凤:指海上的神鸟凤凰。
东坡老:指宋代诗人苏轼。
广平心似铁:形容人心硬如铁。
桃李舆台:比喻地位低微的人。
月地:月光下的地方。
和羹心事:调和五味的意愿,比喻治理国家或社会的理想。
鉴赏

这首词以“兰枯菊槁”起笔,描绘了一幅早春江南的画卷,暗示着梅花的盛开。"返魂香入"四字,形象地写出梅花的香气如死而复生般清新脱俗。接下来,“谷静林幽人不见,梦与梨花颠倒”,通过寂静的山谷和梦境中的梨花,烘托出梅花的孤独高洁。

“雪刻檀心,玉匀丰颊”运用比喻,形容梅花花瓣如雕刻的檀木,色泽洁白如玉,丰润饱满。随着严钟的敲响,梅花在清晨更加娇艳。“海山么凤,绿衣何处飞绕”则借凤凰的形象,赞美梅花的华美和飘逸。

下片聚焦于梅的孤傲与独特品味,指出只有宋代文豪苏轼(东坡老)能真正理解其内在的风骨。“莫倚广平心似铁”暗指广平(赵长卿自指)虽心硬如铁,却对梅花的深情不减。他闲暇时挥洒诗词,将桃李与冰霜宾客相提并论,表达对梅花清冷气质的欣赏。

最后,“暗香消尽,和羹心事谁表”感慨梅花虽香消,但其坚韧的精神和高尚的情操无人能完全理解,表达了词人对梅花深深的敬仰和惋惜之情。整体上,这首词以梅为载体,寄寓了词人的品格追求和人生感慨。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

赠黄子晦

黉舍相逢忆聚星,予惭入室尔趋庭。

子长能继先人业,王吉曾承博士经。

万里风烟还命驾,廿年踪迹已如萍。

衰颜重感青衿日,一笑尊前喜愧并。

(0)

送程翰林松溪谪居朝阳四首·其四

南溟君泛棹,北地我驱车。

忽作分飞鸟,深惭比目鱼。

啼猿三下泪,明月两离居。

岭外梅花发,逢人早寄书。

(0)

送陈学官往福宁州

陈生才亦奇,年少举宏词。

自信五经笥,堪为一卷师。

衣冠闽俗变,文字海人知。

莫即伤淹滞,三鳣更不欺。

(0)

送曹子仪令平遥

昔日治郡功推最,卓邵遗风世所钦。

古谓圣人皆可学,岂于君子让之深。

荒陬疾苦悬思虑,直道斯民贯古今。

化此平遥无巧法,存吾一念至诚心。

(0)

赠人

困里逢君一月春,同方不觉自相亲。

文章早已添声价,德义犹思与日新。

有意动时成性僻,未安心处是吾真。

必须俯仰先知愧,然后能为无愧人。

(0)

过淮阴祠二首·其一

遥忆当年拒蒯生,将军心事自分明。

可怜宇宙无穷恨,尽在中宵悲树声。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1