昔宠尘三事，今怀念一丘。
稻粱争鹜饱，章服裹狙愁。
心与蘧非化，年惊赵语偷。
欲将知止意，归谢汉恩侯。
《岁晏思归五首·其三》全文
- 翻译
- 昔日的荣宠已如尘土般消散，如今只怀念那片山丘。
稻谷和高粱竞相吸引野鸭觅食，华丽的服饰却包裹着内心的忧虑。
我的心境并未随世俗变迁，岁月流逝让我感叹时光匆匆。
我想要表达知足常乐的心愿，归去向汉朝的恩主致谢。
- 注释
- 昔宠：过去的荣耀。
尘三事：如尘土般的往事。
今怀念：如今怀念。
一丘：一片山丘，象征田园生活。
稻粱：稻谷和高粱。
争鹜饱：争相吸引野鸭来饱食。
章服：华丽的官服。
裹狙愁：包裹着内心的忧虑。
蘧非化：蘧，蘧庐，比喻世俗变化；非化，不随世俗变化。
赵语偷：赵语，指时间过得很快；偷，形容不知不觉。
知止意：知足的心意。
汉恩侯：汉朝的恩主，可能指皇帝或朝廷。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对往昔繁华时光的怀念，以及现实中种种不易的感慨。"昔宠尘三事，今怀念一丘"两句，通过对比昔日的荣华与今日的寂寞，表达了诗人对过去美好生活的深切怀念和现实中的孤独无依。
"稻粱争鹜饱，章服裹狙愁"则描绘了一种生存竞争激烈的情景，人们为了物质财富而相互争斗，连野兽也不得安宁，这反映了社会的动荡与人心的不安。
"心与蘧非化，年惊赵语偷"中，“心与蘧非化”可能指的是诗人的内心世界无法和自然界融为一体，表达了一种精神上的孤独和不被理解。而“年惊赵语偷”则是说随着岁月的流逝，听到赵州（今河北省赵县）的方言也让人感到惊讶和陌生，这里可能暗示了时间带来的变化和人的根离失所。
最后两句"欲将知止意，归谢汉恩侯"表达了诗人想要抑制内心的不满与哀愁，返回到那个可以感受到恩惠的地方，以此来感激那份久远的恩情。这也许是在暗示诗人对于某种政治恩惠或是个人恩情的怀念。
这首诗通过对比和反差的手法，展示了诗人复杂的情感世界，以及他对现实与过去的深刻反思。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
木兰花慢 扬州寿瓜而夹士常
醉西湖寿酒，歌旧曲，已三年。
喜万里湖山，归来相见，淮海楼边。
春风绣衣无恙，唤竹西歌吹共留连。
世事浮云千变，灵台孤月长圆。
一官聊办买书钱。
行橐故萧然。
有梦里青山，词中白云，徽外鸣弦。
悠悠紫台归路，乐因循、诗酒堕凡缘。
借问蓬莱官府，何如平地神仙。
木兰花慢 扬州寿纪子周
皇天忧世难，生俊＊，佐时来。
有忠孝诚心，文章大手，经济雄才。
他年汉庭三策，要青云高步出尘埃。
儿女徒惊气岸，丹青莫状灵台。
诗人清骨即仙才。
何处觅蓬莱。
便唤取何郎，一尊同醉，东阁官梅。
充闾郁葱佳气，挽春风、都入紫霞杯。
休道寿君无物，滔滔万里江淮。
春从天上来 贺正词
斗转寅方。
正凤历颁春，泰应三阳。
河山衍庆，宇宙呈祥。
瞻帝阙，五云乡。
想千官拜舞，萃龙庭、圭璧辉煌。
祝君王。
愿皇基巩固，国祚灵长。
休言太平无象，看武偃文修，岁稔时康。
惠泽横流，仁风远被，四海歌颂洋洋。
戴尧天舜日，将何报、金鼎焚香。
捧瑶觞。
奏钧天一曲，万寿
大江东去 为张可子郎中寿
九秋风露，洗尘埃、人似华峰独立。
兰省东南经济地，正赖风流筹画。
湖海胸襟，冰霜气节，邈矣公难及。
苍生望重，故园休梦泉石。
且对得意江山，登临一笑，香满黄花席。
更把西湖都酿酒，醉取白云诗客。
乘兴为公，遍游仙府，检下长生籍。
妙毫浓墨，书公寿禄无极。