诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送长孙将军拜歙州之任》
《送长孙将军拜歙州之任》全文
唐 / 独孤及   形式: 五言律诗  押[庚]韵

临难敢横行,遭时取盛名。

五兵常典校,四十又专城。

浪逐楼船破,风从虎竹生。

岛夷今可料,系颈有长缨。

(0)
拼音版原文全文
sòngchángsūnjiāngjūnbàizhōuzhīrèn
táng /

línnángǎnhéngxíngzāoshíshèngmíng
bīngchángdiǎnxiàoshíyòuzhuānchéng

làngzhúlóuchuánfēngcóngzhúshēng
dǎojīnliàojǐngyǒuchángyīng

注释
临难:面临危难。
横行:无所畏惧地行动。
遭时:时逢世道昌盛。
盛名:显赫的名声。
五兵:各种兵器。
典校:检阅和管理。
四十:四十岁。
专城:独自掌管一城。
浪逐:如波浪追逐。
楼船:大型战船。
破:击破。
风从:风助其势。
虎竹:象征威严的竹制符节。
生:显现。
岛夷:海岛上的异族。
料:预料。
长缨:长绳,比喻束缚。
翻译
面对危难敢于挺身而出,时逢盛世争取显赫名声。
经常检阅武备,四十岁又独掌一城的重任。
像波浪追逐楼船般勇猛,如同虎竹在风中生长般威势。
如今对海岛异族已有预料,他们终将束手就擒,颈上将套上长绳。
鉴赏

这首诗是唐代诗人独孤及所作,名为《送长孙将军拜歙州之任》。从诗中可以看出,诗人是在赞颂长孙将军的英勇和才干,同时也表达了对他的离别之情。

"临难敢横行,遭时取盛名。" 这两句写出了长孙将军面对困难和挑战时的勇敢态度,以及他因机遇而获得的非凡成就。

"五兵常典校,四十又专城。" 这里描述了长孙将军在军事上的经验丰富,他曾经管理过众多的武器(“五兵”指的是古代常见的弓箭、剑戟等),并且在四十岁时就已经担任重要城池的防御工作。

"浪逐楼船破,风从虎竹生。" 这两句描绘了战争中的激烈场面,以及自然界中风力强劲到能够撕裂竹子的形象,用以比喻长孙将军的力量和影响力。

"岛夷今可料,系颈有长缨。" 最后两句诗则表达了对远方岛屿民族(“岛夷”)现在可以被预测和控制的情形,以及长孙将军如同拥有长绳一般,可以自由地操控一切。

整首诗通过对长孙将军的赞美,展现了诗人对英雄人物的崇敬之情,同时也反映出古代文人对于边疆地区治理的关注。

作者介绍
独孤及

独孤及
朝代:唐   字:至之   籍贯:河南洛阳   生辰:725~777

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

崧台独步颇有何仰之怀·其二

阁迥青林上,台孤碧雾悬。

寂寥谁与晤,吟眺下江烟。

(0)

延陵吊古

列国推贤闻季札,勾吴事业竟黍离。

清风自是凌松桧,遂志宁甘嗜蕨薇。

大息光僚终酿乱,苛求胡左过阐微。

悠悠千载人何在,枯木寒鸦日几西。

(0)

为周韬之题画

板桥藜杖出江村,水榭云轩接寺门。

风起绿蘋堪送远,飞帆天外带晴暄。

(0)

和友人春游六首·其一

日南花木竞先春,自爱閒居岁月新。

多少红尘随去马,相逢俱道看花人。

(0)

高唐王惠自斲桐琴汉宫瓦砚赋谢二首·其一

朱邸由来近峄阳,孤桐清越中宫商。

绮罗乍识王门贵,珍重何如单父堂。

(0)

钱使君虚白室二首·其一

傍舍新营可数椽,一尊许我坐谈天。

剑光入夜床头出,似有青藜烛汗编。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1