碧玉千寻剑影寒，夜深光怪逼危阑。
句吴霸略成尘土，空有青山覆石坛。
《游虎丘·其二》全文
- 注释
- 碧玉：形容剑身颜色翠绿如玉。
千寻：极言剑之长，形容其威势。
剑影寒：剑光冷冽。
夜深：深夜时分。
光怪：奇异的光影。
逼危阑：逼近危险的栏杆。
句吴：指吴国的霸主。
霸略：称霸的谋略。
成尘土：成为历史，消失无踪。
空：空荡荡的。
青山：青翠的山峰。
覆石坛：覆盖在古老的石坛之上。
- 翻译
- 碧玉般的长剑寒光闪烁，夜晚的异象逼近栏杆。
吴王的雄图霸业已成过往烟尘，只剩下青山覆盖着古老的石坛。
- 鉴赏
这首诗名为《游虎丘(其二)》，作者是宋代诗人陈埙。诗中以“碧玉千寻剑影寒”起笔，形象生动地描绘出一把深藏不露、寒光四溢的宝剑，仿佛有千寻之长，剑气逼人。夜晚时分，这把剑的光芒显得尤为诡异，直逼危栏，营造出一种神秘而危险的气氛。
接下来，“句吴霸略成尘土”一句，暗指历史上的吴国霸业已成过往，英雄豪杰的事迹如今只剩下尘土的记忆。最后一句“空有青山覆石坛”，则以青山和石坛作为背景，强调了历史的沧桑变迁，即使曾经的辉煌也终将被时间掩埋，只有眼前的自然景色依旧。
整体来看，这首诗通过剑影和历史遗迹的描绘，表达了对时光流转、世事无常的感慨，以及对历史英雄的缅怀与敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小女以乙巳岁腊月八日生与予生辰隔一日人以为奇至弥月之旦予适署左春坊印百晬之旦又有赐诰之荣人益以为不偶因请于母夫人小字之曰恩姐并赋一诗简尚宝锦衣二贤舅及宫簿弟以私识喜不足为外人道也
弥月佳徵见一回，庆从百晬更相催。
青坊史送金章到，玉陛恩颁紫诰来。
乳媪解惊风骨异，慈亲赢得笑颜开。
况於阿父连生日，岁岁劳添煖寿杯。
次韵题孔融伯隐君画菜
忽忽青满眼，开卷足相慰。
墨田纷雨甲，笔缕粲星纬。
因之念老圃，圣训有攸畏。
蔬食而饮水，正欲葆真气。
缅怀古坛杏，袅袅绿阴芾。
当时曲肱眠，至乐本无既。
栖栖陈蔡厄，谁复辨良贵。
赖此箪瓢人，不择藜糁味。
美哉厌道腴，聊尔涤尘胃。
岂无食肉者，澌灭几名讳。
亦有事魔语，千载唾馀诽。
吾谁堪适从，壁立树严毅。
恒思召园子，连茹拔其汇。
豆间斋祭心，曾靡间珍费。
而况申申容，对越凛如忾。
虞庠献春丁，祀典讵无谓。
奉俎欲升堂，前期怅犹未。