林间一叶秋，屏去三伏暑。
凄然风露繁，絺绤莫能禦。
炎凉相推移，胡为遽如许。
孰知秋已半，今夕四十五。
《中秋步月·其一》全文
- 注释
- 林间：树林之中。
秋：秋季。
三伏：夏季最热的三个月。
暑：炎热。
凄然：寒冷凄凉。
风露：风和露水。
絺绤：轻薄的夏衣和粗布衣。
禦：抵挡。
炎凉：炎热与寒冷。
推移：交替变化。
胡为：为何。
遽：突然。
孰知：谁知道。
秋已半：秋天已过半。
今夕：今晚。
四十五：指夜晚的时辰。
- 翻译
- 林中飘落一片秋叶，驱散了盛夏的酷热。
清冷的风和露水增多，即使薄衣也无法抵挡。
炎热与清凉交替变换，为何转变如此之快。
谁知道秋天已经过半，今晚竟然已经四十五天了。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的悄然来临和诗人对季节变化的感受。首句"林间一叶秋"以落叶象征秋意初现，暗示了自然界的转换。"屏去三伏暑"表达了夏季炎热的消退，透露出一丝清凉。接下来的"凄然风露繁"，通过描绘风起露重的景象，渲染出秋天的萧瑟和凉意，即使轻薄的絺绤衣物也无法抵挡。
诗人感叹"炎凉相推移，胡为遽如许"，表达了对时光流转的惊讶和无奈，为何季节更替如此迅速。最后两句"孰知秋已半，今夕四十五"揭示了诗人意识到中秋已过半，时间过得飞快，不禁让人感慨岁月无情。
整首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景象，寓言了人生的短暂和季节的变迁，流露出淡淡的哀愁和对时光流逝的深沉思考。罗与之的这首《中秋步月》展现了宋代文人墨客常有的季节感怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六十感愤诗
生我定何为，于世无寸效。
不辰空怨天，所耻伍群盗。
胸中差了了，将智且未耄。
八年坐面壁，一静却众躁。
种松待听涛，日夜某之祷。
微闻世人讥，舍灶反媚奥。
亲交颇相闵，欲谏奈自暴。
苍苍岂无意，留此时未到。
廉颇得卒赵，妖孽犹可扫。
东台吉通士求题绍熙残塼
历劫塼残赵家地，入手摩挲绍熙字。
颓垣废井万斜阳，吉君锦囊作珍秘。
绍熙明昌各一天，可怜绍熙才五年。
孝宗庙号信无愧，可惜生儿非象贤。
阳武崩堤河一变，南派入淮彼曾见。
鹅湖鹿洞莫纷争，坐羡徐君堪斲砚。