北风吹雪至，浩荡地疑无。
奕奕将如舞，漫漫欲似糊。
沙场行不尽，银汉落应枯。
兴发诗千首，豪吞酒百觚。
山川容可改，圭璧巧能图。
花竟因酥点，砧争以练铺。
未燖调鼎鹄，全混蔽旒珠。
怀昔餐衣絮，谁今食豢腴。
善歌知寡和，醵饮遂成酺。
众笔排坚阵，多多困老夫。
《次韵和景仁对雪》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 景 仁 对 雪 宋 /梅 尧 臣 北 风 吹 雪 至 ，浩 荡 地 疑 无 。奕 奕 将 如 舞 ，漫 漫 欲 似 糊 。沙 场 行 不 尽 ，银 汉 落 应 枯 。兴 发 诗 千 首 ，豪 吞 酒 百 觚 。山 川 容 可 改 ，圭 璧 巧 能 图 。花 竟 因 酥 点 ，砧 争 似 练 铺 。未 燖 调 鼎 鹄 ，全 混 蔽 旒 珠 。怀 昔 餐 衣 絮 ，谁 今 食 豢 腴 。善 歌 知 寡 和 ，醵 饮 遂 成 酺 。众 笔 排 坚 阵 ，多 多 困 老 夫 。
- 翻译
- 北风吹来雪花飘，大地白茫茫一片。
纷纷扬扬如舞蹈，漫天飞舞像糊状。
沙场征战无尽期，银河似乎也干涸。
豪情激发诗千篇，海量饮酒百觚杯。
山河虽美终可变，瑰宝画卷我独绘。
花朵因酥油点缀，砧板铺开洁白布。
还未煮熟鱼和鸟，混杂其中难辨珠。
忆往昔粗衣度日，今日谁人享肥鲜。
善唱无人应和声，聚会饮酒成狂欢。
众多笔触如激战，我这老夫被围困。
- 注释
- 吹雪：形容大风卷起雪花。
浩荡：广大无边。
奕奕：繁多的样子。
漫漫：形容雪花密集。
沙场：战场。
银汉：银河。
圭璧：比喻珍贵的书画。
酥点：酥油点心。
砧：捣衣石。
鼎鹄：烹煮食物的器具。
豢腴：肥美的家畜肉。
善歌：擅长唱歌。
和：应和，响应。
醵饮：凑钱饮酒。
酺：古代公众聚会饮酒。
众笔：众人之笔。
坚阵：坚固的阵势。
多多：形容数量多。
老夫：自谦之词，指诗人自己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和景仁对雪》，描绘了冬日北风中雪花纷飞的景象。首联“北风吹雪至，浩荡地疑无”写出了大雪飘落，天地间一片苍茫的壮丽画面。接着，“奕奕将如舞，漫漫欲似糊”运用比喻，形容雪花轻盈飘动，仿佛在空中起舞，又如薄雾般模糊不清。
中间四句“沙场行不尽，银汉落应枯”借沙场和银河的意象，进一步渲染雪势之大，暗示时间的流逝。“兴发诗千首，豪吞酒百觚”则表达了诗人豪情勃发，饮酒赋诗的文人雅兴。
后半部分，“山川容可改，圭璧巧能图”赞美雪后的江山如画，瑰丽动人。“花竟因酥点，砧争以练铺”通过细致入微的观察，描绘了雪花覆盖万物的景象，富有生活情趣。
尾联“未燖调鼎鹄，全混蔽旒珠”形象地写出雪下得如此密集，连烹饪的锅都看不清，更不用说装饰的珠帘了。诗人感慨“怀昔餐衣絮，谁今食豢腴”，对比过去简朴的生活与今日的奢华，流露出淡淡的怀旧之情。
最后，“善歌知寡和，醵饮遂成酺”表达出诗人与友人围炉欢饮，虽然歌声少有应和，但聚会的欢乐气氛浓厚。全诗以“众笔排坚阵，多多困老夫”收束，展现了诗人面对大雪纷飞时的才思敏捷，以及与朋友共度佳节的愉悦心情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
春佃六首·其四
新晴喜见日，微风荡青林。
弱柳未成条，雏莺试好音。
和气彻上下，奇怀发良晨。
挈象观初苗，终岁赖不贫。
所欲亦易足，俯仰无馀心。
倦归茅檐下，读书思古人。
黄虞讵关世，安知不如今。
出户望空远，高山临星辰。