诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过张老园林》
《过张老园林》全文
唐 / 于鹄   形式: 五言律诗  押[麻]韵

身老无修饰,头巾用白纱。

开门朝扫径,辇水夜浇花。

药气闻深巷,桐阴到数家。

不愁还酒债,腰下有丹砂。

(0)
拼音版原文全文
guòzhānglǎoyuánlín
táng /

shēnlǎoxiūshìtóujīnyòngbáishā
kāiméncháosǎojìngniǎnshuǐjiāohuā

yàowénshēnxiàngtóngyīndàoshùjiā
chóuháijiǔzhàiyāoxiàyǒudānshā

翻译
年老身体不重装扮,头戴朴素的白纱巾。
清晨起来扫门前小路,夜晚提水浇灌花丛。
深巷中飘来阵阵药香,梧桐树荫遮蔽了几户人家。
不担心偿还酒钱之事,因为我腰间带着珍贵的丹砂。
注释
身老:年纪大了。
修饰:打扮,装饰。
头巾:裹在头上的布,这里指头饰。
白纱:白色的薄纱,表示简朴。
开门:早晨打开门。
朝扫径:早晨清扫小路。
辇水:用车载水。
夜浇花:在夜晚浇花。
药气:中药的香气。
深巷:深远的小巷子。
桐阴:梧桐树的树荫。
数家:几户人家。
愁:担忧。
还酒债:偿还因买酒而欠下的钱。
腰下:腰间。
丹砂:红色的硫化汞矿物,古代认为是贵重物品,也可能象征着某种价值或自足。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的隐者或田园生活者的平静与自在。"身老无修饰,头巾用白纱"表明诗人已至暮年,对外表的华丽装饰毫不在意,只用简单的白色布料包裹头部。

接下来的"开门朝扫径,辇水夜浇花"展现了诗人日出而作,夜宿而息的生活状态。每天清晨打开家门,打扫庭院中的小径;而在夜深时分,自行挑水浇灌庭中之花。

"药气闻深巷,桐阴到数家"则描写了诗人居住环境的宁静与自然。"药气"指的是园林中种植的草本植物散发出的香气,这些气息在小巷中弥漫,而树木投下的阴凉也覆盖了周围几户人家的范围。

最后,"不愁还酒债,腰下有丹砂"表明诗人对物质欲望的超脱。他并不担忧无法偿还因饮酒而产生的债务,因为他的生活极为简单,腰间佩戴着的是用来制作墨汁的丹砂,而非金钱。

总体来说,这首诗通过对田园生活的描绘,传达了一种超脱物外、回归自然的心境。它不仅展示了诗人自在悠然的生活态度,也反映出诗人内心的平和与满足。

作者介绍
于鹄

于鹄
朝代:唐

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。 
猜你喜欢

过曲江

百折溪流赴此江,远山巍耸近山降。

花光夹道仍侵旆,酒气迎风漫启缸。

矿寨每勤三度计,疲颠谁仗一肩扛。

治中况已专城任,老凤丹雏尚愧庞。

(0)

寿刘素予七十一

天香堂上寿筵开,环佩诸仙沓沓来。

麟脯乍分蓬岛味,蚁樽方进紫霞杯。

交修如尔同金锡,赓咏迟予继杞莱。

独喜天关邻菊地,年年胜赏得追陪。

(0)

游锡山二泉偕素峰叶长官

赢得看山共胜游,漫携斗酒放仙舟。

石龙嘘沫香云湿,铁马敲风古寺幽。

葵蕊向阳初到夏,竹阴笼午颇疑秋。

脚跟摆脱尘缘外,俯仰飞潜总自由。

(0)

次前韵奉陶公

莫向湘江恋钓船,试思身世属谁边。

一方民物归陶冶,千古循良续汉编。

雨露暖融春似锦,门庭清净寂如禅。

醉来仰卧东篱下,明月弦歌百里天。

(0)

送刁时泉会试

雷雨充盈动越南,神龙一跃起刁潭。

九霄变化功无际,四海沾濡雨尽甘。

天禄瑞光来太乙,唐虞景象喜涵三。

野人鼓腹穷檐下,林密山深乐旦耽。

(0)

过雄县

海上飘来万里篷,岸登今过县之雄。

一湖春水桃花浪,夹岸沙堤杨柳风。

琴剑半生踪迹杳,江湖此日庙廊通。

举头咫尺天门近,拜祝重华日正中。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1