雨馀残日入疏篱，变化相乘乃尔奇。
千嶂暮云收尽后，一年秋暑洗空时。
如山酒券不相贷，隔巷衣砧如许悲。
剩欲出门纾滞思，交亲零落与谁期。
《晚晴》全文
- 翻译
- 雨后夕阳余晖洒在稀疏的篱笆上，这样的变化奇妙无比。
傍晚时分，千座山峰上的暮云散去，酷暑如洗的秋天来临。
如同山一样堆积的酒债无人借出，邻街传来阵阵衣物捶打声，满含悲伤。
我想要出门排解烦闷思绪，但亲朋好友分散，不知与谁相约。
- 注释
- 雨馀：雨后。
疏篱：稀疏的篱笆。
变化相乘：变化奇妙。
乃尔奇：如此奇特。
千嶂：千座山峰。
暮云：傍晚的云彩。
一年秋暑：整个秋天的暑热。
洗空：洗净。
如山酒券：堆积如山的酒债。
不相贷：无人借出。
隔巷衣砧：邻街的衣物捶打声。
如许悲：如此悲伤。
出门：出门走走。
纾滞思：排解烦闷。
交亲零落：亲朋好友分散。
与谁期：与谁相约。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚晴》，描绘了雨后傍晚的景象以及诗人内心的感受。首句"雨馀残日入疏篱"，写雨后的夕阳透过稀疏的篱笆，显得格外宁静而富有诗意。"变化相乘乃尔奇"，则暗示了自然景色的变化奇妙，引人入胜。
"千嶂暮云收尽后，一年秋暑洗空时"，进一步描绘了雨过天晴后，连绵的山峰在暮色中显得清晰，暑气被秋风洗涤一空，给人一种清新凉爽的感觉。"如山酒券不相贷"，诗人借酒券比喻生活的重负，表达出对生活的艰辛和无奈。
"隔巷衣砧如许悲"，通过远处传来的捣衣声，传达出一种淡淡的哀愁，可能是对时光流逝、人事变迁的感慨。最后两句"剩欲出门纾滞思，交亲零落与谁期"，诗人流露出想要出门排解心中郁结的念头，但又感叹亲朋好友的离散，不知何人可以共度这寂寥的时刻。
整体来看，这首诗以景寓情，展现了诗人面对生活琐事和人生无常的深沉思考，情感真挚，语言质朴。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
江汉
江汉繄常武，苗民傒舞阶。
百蛮时暴桀，终古事威怀。
壤穴深潜蚁，山林盛斗豺。
堕鸢愁瘴雾，吹蛊厌昏霾。
淫毒皆沙蜮，跳梁自井蛙。
几成分服岭，垂欲罢朱崖。
元帅全军出，天王太室斋。
凿门资感奋，负羽必谁差。
壮气随霆击，先声甚雨偕。
游魂蚩尔辈，贾勇洎吾侪。
略野穷飞鸟，围城尽析骸。
饥啼儿宛转，怨哭鬼欧哇。
破竹馀铦刃，焚原只乱秸。
鲸掀才足脍，狸搰可须埋。
王略过铜柱，天威畅藁街。
斗牛光更润，溟海静无涯。
贾舶盈珠琲，宫娥贱玳钗。
拜侯金篆斗，犒士酒如淮。
神武千龄协，欢娱万国谐。
告成方历吉，名岳望禋柴。
酬临濮刘推官
治民非己长，那得士心降。
为问来鸣凤，何如止吠厖。
壶餐惭鼎食，铅割谢矛鏦。
辩士更持节，佳兵正上泷。
薄田桑十亩，小市酿千缸。
自喜庭无讼，宁论智少双。
陪京开左辅，振铎服中邦。
禁脔分留印，天枝涖建幢。
孤生老将至，壹意信犹矼。
赖倚弦歌化，馀风勉政庞。