诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》
《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》全文
唐 / 李白   形式: 古风

我在巴东三峡时,西看明月忆峨眉。

月出峨眉照沧海,与人万里长相随。

黄鹤楼前月华白,此中忽见峨眉客。

峨眉山月还送君,风吹西到长安陌。

长安大道横九天,峨眉山月照秦川。

黄金狮子乘高座,白玉麈尾谈重玄。

我似浮云殢吴越,君逢圣主游丹阙。

一振高名满帝都,归时还弄峨眉月。

(0)
拼音版原文全文
éméishānyuèsòngshǔsēngyànzhōngjīng
táng / bái

zàidōngsānxiáshí西kànmíngyuèéméi
yuèchūéméizhàocānghǎi

rénwànchángxiāngsuí
huánglóuqiányuèhuábáizhōngjiànéméi

éméishānyuèháisòngjūnfēngchuī西dàochángān
chángāndàohéngjiǔtiān

éméishānyuèzhàoqínchuān
huángjīnshīchénggāozuòbáizhǔwěitánzhòngxuán

yúnyuèjūnféngshèngzhǔyóudānquē
zhèngāomíngmǎndōu

guīshíháinòngéméiyuè

翻译
当我在巴东三峡的时候,向西遥望明月思念峨眉山。
峨眉山的月亮升起照亮了沧海,仿佛与我万里相随陪伴。
在黄鹤楼前,月光皎洁如霜,忽然看见了来自峨眉的客人。
峨眉山的月亮继续护送你,风儿将它吹送到长安的大道上。
长安的大道直通九天,峨眉山的月光照耀着秦川大地。
高贵的君王坐在黄金狮子宝座上,手持白玉麈尾深入讨论深奥的哲理。
我像浮云般滞留在吴越之地,而你遇见了圣明的君主,在丹阙游玩。
你的盛名一振,帝都为之轰动,归来时还能在峨眉山月的照耀下嬉戏。
鉴赏

此诗描绘了诗人在巴东三峡时,心怀远方的明月和峨眉山的情景。月亮出现在峨眉山上,照耀着遥远的沧海,与诗人心中所思相随万里。这不仅是对自然美景的描绘,也蕴含了诗人对远方亲友或故土的怀念之情。

"黄鹤楼前月华白,此中忽见峨眉客。" 这两句表达了诗人在特定的地点——黄鹤楼前,看到明亮的月光中偶遇来自峨眉山的行者,这种意外相逢增添了一份情感上的共鸣。

接下来的几句 "峨眉山月还送君,风吹西到长安陌。" 则是诗人借助自然之力——风,把这份思念和祝愿送给远方的人,即使相隔遥远,也能通过心中的明月保持联系。

在随后的文字中,诗人将自己比作浮云,漂泊于吴越之间,而友人则得以游历丹阙,与圣主同行。"一振高名满帝都,归时还弄峨眉月。" 显示了诗人对朋友的崇敬之情,同时也表达了自己对于名声和地位的淡然,以及对峨眉山月的不离不弃。

整首诗通过对峨眉山月的反复咏叹,展现了诗人的豪放与个性,也传递了一种超越时空的思念与祝福。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

婕妤怨

辞辇言犹在,当熊意亦深。

如何桃李月,不照岁寒心。

梦断笼金锁,愁来罢玉琴。

隐其雷渐远,何处望车音。

(0)

夜雨宿西庄

结屋芦湾浅水边,柴门阒寂自风烟。

楼头忽堕千山雨,窗外俄飞万斛泉。

深夜篝灯还下榻,故人挥麈共谈天。

惭予搔首成衰老,漫向矶头理钓船。

(0)

奉别黄碧川大参归番禺四首·其三

昼绣飘飘罗带纤,暂于榕下避天炎。

行藏用舍人难定,离合悲欢事每兼。

墟市笼烟风致远,池塘过雨涨痕添。

看馀鱼鸟秋光满,好玩羲爻变豹占。

(0)

十八滩杂咏·其十三

当年湛夫子,泽畔寄孤吟。

棫朴千年意,图书万古心。

江声通夜转,寒气傍秋深。

十八滩头咏,谁知流水音。

(0)

舟行用卢方伯莘老韵·其二

粤江深见底,潦尽潮痕落。

春暖跃溪鱼,矶边檠老鹤。

(0)

拟古·其二

万里萧关道,相望何漫漫。

目短心苦长,清泪何时乾。

日落房栊暗,风生衣袂寒。

留将双鸳绮,愁绝不成看。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1