功业终令万古传，岂惟文采动当年。
曲江相继成双庙，庆历同称有四贤。
《余襄公祠》全文
- 翻译
- 功业最终让万世流传，岂止是文采曾震撼那个时代。
曲江边相继建起两座庙宇，庆历年间一同被誉为四位贤人。
- 注释
- 功业：伟大的事业或成就。
终令：最终使得。
万古：永远、千秋万代。
岂惟：岂止。
文采：出众的才华或文章。
动当年：影响或震动当时。
曲江：唐代长安著名的景观，这里指代历史遗迹。
相继：一个接一个。
双庙：两座庙宇。
庆历：北宋仁宗赵祯的年号。
同称：一同被称作。
四贤：四位贤能的人。
- 鉴赏
此诗首句“功业终令万古传，岂惟文采动当年。”表达了对历史贡献永恒传承的赞美，而不仅仅是当下的文采风流。第二句“曲江相继成双庙，庆历同称有四贤。”则描绘了一种空间和时间的崇高景象，通过对建筑（双庙）和历史时期（庆历）的描述，强调了被祭祀者的崇高地位与美名的长存。
诗中的意境辽阔而深远，语言庄重且富有韵味，体现出作者对于古贤遗风的尊崇，以及对其不朽功业的颂扬。同时，这也反映了宋代文人对于历史传统的自觉继承和发扬光大。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和晁子西铃属劝农长篇
使君诚意与天开，呼吸之间为云雷。
一朝命驾出郊次，远近争看髦节来。
道边草木尽翔舞，巴峡迩来和气聚。
秪从精祷召神灵，五日一风十日雨。
不有前时愁叹声，千里相闻鸡犬鸣。
荷锄执耒举家出，原野处处催深耕。
闻说朱轓阅田圃，老稚提携纷笑语。
当时惰游今力穑，肯播肯菑勤子父。
朝廷睿泽浸华夷，良牧承流上所知。
我欲濡毫颂公德，自惭芜累不成诗。