笔下自然诗料饱，天工饤出好山溪。
鱼知水暖不胜跃，莺见花飞只管啼。
树头鸠使妇唤雨，屋后竹教孙出泥。
太白十杯人酕?，碧桃洞口日衔西。
《寓息庵送春》全文
- 拼音版原文全文
寓 息 庵 送 春 宋 /白 玉 蟾 笔 下 自 然 诗 料 饱 ，天 工 饤 出 好 山 溪 。鱼 知 水 暖 不 胜 跃 ，莺 见 花 飞 只 管 啼 。树 头 鸠 使 妇 唤 雨 ，屋 后 竹 教 孙 出 泥 。太 白 十 杯 人 酕 （左 舟 右 定 ），碧 桃 洞 口 日 衔 西 。
- 注释
- 笔下：指作者的创作才华。
自然：指大自然。
诗料：诗歌的素材。
天工：天然的技艺。
饤出：精心制作。
好山溪：优美的山水景色。
鱼知：鱼儿能感知。
胜跃：过于兴奋地跳跃。
莺见：黄莺看到。
啼：鸣叫。
树头：树梢上。
鸠使：斑鸠模仿人的声音。
妇唤：妇人的呼唤。
雨：雨水。
屋后：房子后面。
竹教：竹子引导。
孙出泥：教孩子们挖泥。
太白：指李白。
十杯：十杯酒。
人酕：人微醉的样子。
碧桃洞口：碧桃洞前。
日衔西：太阳西沉。
- 翻译
- 笔下的自然诗才丰富，像是天然的工艺精心制作出美丽的山水画卷。
鱼儿感知到水的温暖忍不住跳跃，黄莺见到花开就不停地鸣叫。
树梢上的斑鸠模仿妇人的声音呼唤雨水，屋后的竹林教孩子们挖泥嬉戏。
李白喝下十杯酒已微醺，太阳在碧桃洞口渐渐西沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图，展示了诗人对自然美景和生命活力的热爱与赞美。
“笔下自然诗料饱”表明诗人的创作如行云流水，自在地流淌，不加雕琢。"天工饤出好山溪"则形容大自然赋予的美丽山川，是上天工艺的杰作。
接下来，“鱼知水暖不胜跃”和“莺见花飞只管啼”两句，分别以鱼儿在温暖水中自由跳跃、莺鸟随着花瓣起舞鸣叫，形象地描绘出生命对美好环境的适应与享受。
而"树头鸠使妇唤雨"和“屋后竹教孙出泥”则展示了诗人对自然界中各种生物生活状态的观察和感悟。树上的鸠鸟似乎在呼唤着春雨，而屋后的竹子教会孩童如何在泥土中探索。
"太白十杯人酕?"一句，可能是引用唐代诗人李白的豪放饮酒作风，以此来表达自己的情感或对自然美景的沉醉。
最后，“碧桃洞口日衔西”则描绘了一幅时间与空间交织的画面：碧桃之下，洞口处，每天都伴随着太阳向西移动的变化。这样的场景不仅展示了诗人对自然之美的感受，也反映出他对于时光流转的深刻体悟。
整首诗通过细腻的情景描写和生动的比喻，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及对大自然无尽美好的赞颂。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢