酒欲醒时邻已静，斗横月落尚闻桡。
炷香杯茗灯相照，不枉人生又一宵。
《和薛仲止渔村杂诗十首·其五》全文
- 翻译
- 当酒意快要清醒时，邻居已经沉寂无声。
月亮斜挂天边，还能听到划船桨的声音渐渐消失。
- 注释
- 酒：酒精。
醒：清醒。
邻：邻居。
静：安静。
斗横：月亮斜挂。
月落：月亮落下。
闻桡：听到划船声。
炷香：点燃的香。
杯茗：茶杯。
灯相照：灯光相互照耀。
枉：值得。
宵：夜晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的夜晚场景，诗人在这样的环境中享受着酒宴的乐趣。"酒欲醒时邻已静"表明酒宴已经接近尾声，周围的环境变得安静起来；"斗横月落尚闻桡"则描绘了夜深人静，只有星辰和倒影中的月亮陪伴，"尚闻桡"指的是夜晚微弱的声音，可能是自然界的声响，也可能是远处的人工声响。
接下来的"炷香杯茗灯相照"展现了室内温馨的景象，点燃的香料和泡好的茶，与明亮的灯光交相辉映，营造出一种舒适和谐的氛围。最后一句"不枉人生又一宵"表达了诗人对这份享受的珍惜之情，也反映出了诗人对生活中美好时光的珍视。
整首诗通过细腻的情感和精致的画面，展现了一种闲适自得、享乐当下的生活态度。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
芙蓉峰下有梵宫曰智者禅苑寺左右塘莲花盛开僧与文士赓和者多予次其韵
冯夷仙人冰玉莹，绿盖云鬟踏明镜。
嫣然一笑隔烟波，露湿胭脂容貌正。
道人心地亦清雅，不染淤泥出正定。
岂无奇士同品题，亦有山僧共涵泳。
芙蓉山色秋更癯，斜日黯红愁对影。
唤回西子昔年梦，淡妆浓抺娇相并。
不向湖山逞颜色，天香槁死无人境。
有如禅僧懒出游，白首甘心老乡井。