晚出仙霞岭，平原豁故关。
石穷千里径，云失万重山。
渐喜乡音似，遥知儿辈欢。
不缘怀里社，倦翼未须还。
《出闽中四首·其四》全文
- 翻译
- 傍晚时分走出仙霞岭，眼前豁然开朗旧关展。
石头铺就千里的小路，云雾缭绕间万座山峰不见。
渐渐欣喜听到乡音熟悉，想象远方儿孙定当欢欣。
若非因着怀中的乡土情结，疲惫的翅膀还不急于回还。
- 注释
- 晚出：傍晚时分。
仙霞岭：地名，可能指代山脉。
平原：广阔的平地。
豁：开阔。
故关：古老的关隘。
石穷：石头铺成的小路延伸到尽头。
径：道路。
云失：云雾遮挡。
万重山：重重叠叠的山峦。
渐喜：逐渐感到喜悦。
乡音似：乡音听起来像。
儿辈欢：孩子们的欢笑声。
缘：因为。
怀里社：心中的故乡情怀。
倦翼：疲倦的翅膀。
未须还：不必急于归返。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《出闽中四首(其四)》。诗中描绘了诗人傍晚时分离开仙霞岭，眼前展现出开阔的平原和豁然开朗的关隘。沿途石头铺就的山路绵延千里，云雾缭绕间，群山重叠难以尽显。诗人逐渐欣喜地听到熟悉的乡音，想象家中儿辈的欢乐情景。他决定暂且停留，不急于回归，享受这份旅途中的社团聚会带来的乐趣。整首诗通过描绘景色和情感的变化，展现了诗人对家乡的眷恋和对当下生活的满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚泊舟洪塘
维舟日将入，微风动晚凉。
坐久江月白，斜辉照我床。
解衣眠伴月，鸣雁天一方。
是时秋已半，沙边苇渐黄。
夜深寒气至，零露当为霜。
感时悲物换，而我在他乡。
三年居此土，毛发日欲苍。
乘潮递来往，谁念客衣裳。
逢迎本自拙，于世亦何妨。
狂飙起天末，愿言保孤芳。
短歌行
日月其逝，岁不我留。有酒盈觞，难以解忧。
忧心如焚，迭用悲惧。春花既陨，夏叶空存。
秋飙入林，木叶萧森。寒蝉鸣树，感物悲深。
容华易衰，盛时难再。今我不乐，忽焉改岁。
为乐如何，有酒当歌。人之云远，别日苦多。