诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《慈恩寺二月半寓言》
《慈恩寺二月半寓言》全文
唐 / 苏颋   形式: 排律  押[鱼]韵

二月韶春半,三空霁景初。

献来应有受,灭尽竟无馀。

化迹传官寺,归诚谒梵居。

殿堂花覆席,观阁柳垂疏。

共命枝间鸟,长生水上鱼。

问津窥彼岸,迷路得真车。

行密幽关静,谈精俗态祛。

稻麻欣所遇,蓬箨怆焉如。

不驻秦京陌,还题蜀郡舆。

爱离方自此,回望独踌躇。

(0)
拼音版原文全文
ēnèryuèbànyán
táng / tǐng

èryuèsháochūnbànsānkōngjǐngchū

xiànláiyìngyǒushòumièjìnjìng

huàchuánguānguīchéngfàn

殿diàntánghuāguānliǔchuíshū

gòngmìngzhījiānniǎochángshēngshuǐshàng

wènjīnkuīànzhēnchē

xíngyōuguānjìngtánjīngtài

dàoxīnsuǒpéngtuòchuàngyān

zhùqínjīngháishǔjùn

àifānghuíwàngchúchú

注释
韶春:早春。
三空:天空晴朗。
献来:进献的礼物。
受:期待。
化迹:教化留下的痕迹。
梵居:佛寺。
殿堂:寺庙的主要建筑。
观阁:供人观赏的楼阁。
共命:共享命运。
问津:询问渡口。
真车:真正的道路。
幽关:僻静的关隘。
蓬箨:蓬草的壳。
蜀郡:古地名,今四川一带。
踌躇:犹豫不决。
翻译
正值早春二月,三空初见晴朗的景象。
进献的礼物似乎有所期待,但最终却消失无踪。
教化的痕迹在官寺中流传,虔诚的心向佛寺归去。
殿堂上鲜花覆盖,观阁旁柳树稀疏摇曳。
共同命运的鸟儿在枝头,长寿的鱼儿在水中游弋。
探寻彼岸的渡口,迷失中找到真实的道路。
行走在寂静的深关,深入交谈能去除世俗之气。
对稻麻的丰收感到欣喜,对蓬竹的凋零心生悲凉。
不再停留于秦京小道,只在蜀郡的车驾上题诗。
爱别离的情绪由此开始,回头望去,心中满是犹豫。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇"二月韶春半,三空霁景初"写出了初春时节,万物复苏,自然界呈现出一片生机勃勃的景象。

接着"献来应有受,灭尽竟无馀"表达了诗人对于这份春天美好的接受与享受,没有任何保留和剩余。紧接着"化迹传官寺,归诚谒梵居"则描绘了一种超脱世俗的境界,诗人似乎在追寻一种精神上的归宿。

下片"殿堂花覆席,观阁柳垂疏"形象生动地展现了园中景色,鲜花铺满了座位,柳丝轻拂着楼阁。"共命枝间鸟,长生水上鱼"则是对自然界生命之美的赞颂。

诗人通过"问津窥彼岸,迷路得真车"表达了一种寻求心灵寄托的行为,而"行密幽关静,谈精俗态祛"则显露了诗人对于内在修养与世俗纷扰的思考。

随后"稻麻欣所遇,蓬箨怆焉如"写出了对生活中简单美好事物的喜悦和感慨。尾句"不驻秦京陌,还题蜀郡舆。爱离方自此,回望独踌躇"则表达了诗人对于即将离开之地的依恋之情,以及对未来的期待与憧憬。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和内心世界的深刻剖析,展现了一种超然物外、寻求精神寄托的意境。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

过古桃林

氛翳才消海岳清,万方谁不愿归耕。

北来喜见桃林野,黄犊斑斑暮雨晴。

(0)

晓度关山

岭头丛木碍烟扉,石角枯藤挂客衣。

杜宇为谁伤远别,满山都道不如归。

(0)

游金华山三首·其三

湿雾空濛啼画眉,满山黄竹雨垂垂。

隔溪乱石如羊白,想是初平去后遗。

(0)

过池阳三首·其二

放舟秋浦月,扬舲秋浦风。

年年远行迈,往来秋浦东。

(0)

晓过高邮喜乡人迎饯

贺监南归酒正香,一斑才露鬓毛苍。

最怜倾盖逢知己,曾敢扬眉过故乡。

风约冻云开野色,月兼晴雪动湖光。

旧时亲友多零落,长是教人忆断肠。

(0)

送唐师宗归金华

桐树花残春昼迟,星源门外送君时。

到家已是三月尽,别路休辞十日期。

南省故交烦寄语,东垣遗范慎论思。

山杯纵饮终难醉,谩托长吟写素丝。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1