诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《用元韵因寄邦直》
《用元韵因寄邦直》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[东]韵

濠上昔相逢,同时执桂丛。

远游悲聚散,投老信穷通。

静见贤人节,恬知达士风。

淹留君莫叹,荣辱竟虚空。

(0)
拼音版原文全文
yòngyuányùnyīnbāngzhí
sòng / zhānglěi

háoshàngxiāngféngtóngshízhíguìcóng

yuǎnyóubēisàntóulǎoxìnqióngtōng

jìngjiànxiánrénjiétiánzhīshìfēng

yānliújūntànróngjìngkōng

翻译
从前在濠水上相遇,一同手握桂枝丛。
远离家乡后感叹聚散无常,随着年老深信命运的起伏。
静静观察贤人的操守,淡然理解通达之士的风度。
请不要叹息停留太久,荣华富贵终归虚无。
注释
濠上:濠水边。
昔:从前。
相逢:相遇。
同时:一起。
执:握着。
桂丛:桂树枝丛。
远游:远行漂泊。
悲:感叹。
聚散:相聚与分离。
投老:年老时。
信:相信。
穷通:困厄与显达。
静见:静静观察。
贤人:有德行的人。
节:操守。
恬:淡然。
知:理解。
达士:通达之人。
淹留:长久停留。
君:您。
莫:不要。
叹:叹息。
荣辱:荣华与耻辱。
竟:终究。
虚空:虚无。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《用元韵因寄邦直》。从内容来看,这是一首表达对友人的思念和赞美之情的诗句。

“濠上昔相逢,同时执桂丛。” 这两句描绘了过去在濠水边与朋友相遇并共同摘取桂枝的情景。这里的“濠”可能是指某个具体的地名,但更多地被用来作为诗意中的一种美好记忆的象征。而“执桂丛”则传统上有着求取功名、吉祥如意之意,表达了友情的深厚和对美好事物的共同追求。

“远游悲聚散,投老信穷通。” 这两句表现了朋友因远行而分别所带来的哀愁,以及即使到了老年也不改变彼此间的信任与支持。这里的“远游”指的是朋友之间不得不说的离别,“投老”则是时间的流逝和人生的变迁,而“信穷通”则表明了无论处境如何,友情始终如一。

“静见贤人节,恬知达士风。” 这两句赞美了朋友的高洁品格和宽广胸怀。诗中通过“静见贤人节”表达了对朋友坚守操守、不随波逐流的钦佩,而“恬知达士风”则是对朋友心胸开阔、襟怀博大的赞扬。

“淹留君莫叹,荣辱竟虚空。” 最后两句表达了诗人希望朋友不要为自己的停留而感叹,同时也反映出诗人对于世事无常、成败皆为空的哲学思考。这里的“淹留”可能是指诗人的某种选择或处境,而“荣辱竟虚空”则表现了对名利得失看破不惊的态度。

总体来看,这首诗通过回忆与友人共同的美好时光,表达了深厚的情谊和对朋友高洁品格的赞赏,同时也流露出了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

过金泷腰泷吟

武溪险瞿塘,不少滟滪堆。

中流列剑戟,涛舂奋如雷。

舟行石鏬中,岂不亦危哉。

江汉舟方颠,正叔坐正危。

存心即诚敬,达去亦虚猜。

(0)

续得蒋道林书付鹑野来者颇异之欲条答病未能小诗书扇代启三首·其一

毁誉存亡破两关,超然自在出人寰。

耄期觅我身无见,得失从谁作往还。

(0)

钱绪山秋官同诸友骆君举邓天德郭以平黄如礼黄如道钟体嘉来访甘泉三日告归予方登飞云遂与分袂诗以送之

四千里路携诸友,三日甘泉共一门。

岁晚独怜归草草,飞云月下未同论。

(0)

赠李中冈都藩起复之京

九十六峰樵月光,娟娟照见紫薇郎。

将心托月随君去,去照中天北斗傍。

(0)

冠儿湘之口占奉谢冠宾何元科旦成盛事云

凝道堂中冠礼成,三加辞确起人惊。

痴儿果有成人道,万一能忘此日情。

(0)

过圆沙洲望岳

怀岳于今五十年,丹青形影梦中传。

今朝独立船头望,神色何如未见前。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1