从扑香尘拂面飞，怜渠只为解相依。
经冬好近深炉暖，何必千岩万水归。
《秋燕》全文
- 注释
- 从：由，自。
扑香尘：飞扬的香气，常用来形容繁华或热闹的景象。
拂面飞：吹拂着人的脸颊。
怜渠：怜爱它，这里的'渠'是代词，指代'扑香尘'。
只为：只为了。
解相依：懂得依恋，理解陪伴。
经冬：度过冬天。
好近：喜欢接近。
深炉暖：深邃且温暖的火炉，象征温暖的环境。
何必：何必要。
千岩万水：形容遥远艰难的路程。
归：回来，回归。
- 翻译
- 看那扑面而来的香尘，我怜惜它只懂得依恋相伴。
历经寒冬更喜欢靠近温暖的深炉，又何必远游千山万水后再归来呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象和情感。"从扑香尘拂面飞"，这里的“扑香尘”指燕子，它们在秋风中纷飞，似乎在用翅膀拂去脸上的尘埃。这一句生动地描绘了燕子的飘逸姿态，同时也暗示了季节的转换和物是的凋零。
“怜渠只为解相依”，诗人表达了对这些小生命的怜悯之情。它们在秋天这个寒冷而又孤独的季节里，似乎只能依赖彼此才能生存。这里的“渠”是指小溪流水，燕子们栖息于此，表明诗人对于这些微小生命的关怀，也反映出诗人的柔情。
“经冬好近深炉暖”，进入冬季，万物萧条，寒冷至极。诗人提倡在这个时候，应该寻找温暖之处，如同坐在深炉旁边，可以享受那份难得的温暖和安宁。这一句不仅写出了环境的严酷，也映射出人们对于温暖和安全的渴望。
“何必千岩万水归”，这句话语带有一种淡然若远的情怀。诗人似乎在说，即便是流浪四方，经历了无数的山川河流，最终又何须急于寻找归宿呢？这里体现了一种超脱和豁达，对待一切变迁持平常心。
总体来看，这首诗通过对秋燕生活状态的描写，以及对寒冷季节的感受，展现了诗人对自然界变化的观察和深刻情感的寄托。同时，也反映出古代文人对于生命温暖和安宁追求的一种理想化表达。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢