诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《妾薄命六首·其五》
《妾薄命六首·其五》全文
宋 / 林景熙   形式: 乐府曲辞

陌上桑欲稀,室中蚕正饥。

妾心知采桑,安知使君谁。

结发为人妇,几年守空帏。

妇义不移天,相邀何乃痴。

老姑倚门久,不待盈筐归。

为妾谢使君,风化关庭闱。

(0)
翻译
田野上的桑叶渐稀,屋内的蚕儿正饥饿。
我心中明白该去采桑,怎知你这使君是何人。
自始至终做你的妻,多年空守闺房无伴。
妇道坚贞如天定,你这般邀请实在痴心。
老姑倚门等待已久,盼的是满筐桑叶归。
替我向使君致谢,家风教化关乎内外庭堂。
注释
陌上桑:田野上的桑树。
稀:稀疏。
室中蚕:屋内的蚕。
饥:饥饿。
妾:古代女子自称。
采桑:采摘桑叶。
使君:古代对地方长官的尊称。
谁:指代不明的人。
结发:结婚时束发为夫妇。
空帏:空荡荡的闺房。
妇义:妇人的节义。
移天:改变天意。
相邀:邀请。
痴:过分、不理智。
老姑:年长的姑母。
盈筐:装满一筐。
谢:感谢。
风化:风俗教化。
关庭闱:关乎家庭内外。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代农村生活的场景,通过女子的视角展现了她对生活的无奈和坚守。"陌上桑欲稀",暗示春天将逝,桑叶渐少,而"室中蚕正饥"则揭示了农事的紧迫,家中的蚕儿急需新鲜桑叶。女子深知自己的职责在养蚕,但对未知的"使君"来访感到困惑,不知他是何人。

"结发为人妇,几年守空帏"表达了她的孤独与等待,多年来作为妻子却未能与丈夫共度时光。她强调妇道的坚贞,认为自己坚守妇道就如同天经地义,不应轻易被外界打扰,"相邀何乃痴"表达了对不期而至的邀请的质疑。

"老姑倚门久,不待盈筐归"进一步描绘了家庭的期待,老姑长久地倚门张望,盼望着女儿满载而归。最后,女子代表自己向使君致歉,表示家中的风化教育和家庭责任不容忽视,她婉言拒绝了邀请,体现出对家庭和谐的重视。

整首诗以细腻的笔触描绘了一个勤劳且有原则的女性形象,同时也反映了古代社会对妇女角色的约束和家庭伦理的重视。

作者介绍

林景熙
朝代:元

猜你喜欢

宫词·其三十

紫禁秋风十又三,芙蓉花老落毵毵。

妾容与此同消歇,如此长门已分甘。

(0)

复次前韵十二首·其五

风透交疏午梦凉,君王何事不分香。

庙堂别有非熊卜,昨日龙旗猎渭阳。

(0)

闺情复次前韵·其八

见说良人靖虏尘,宝刀犹带血痕新。

归来定佩封侯印,免妾长颦复短颦。

(0)

过吴源深祠有感

弋阳县令几番更,借问循良孰称情。

三十年来遗爱在,邑人香火拜先生。

(0)

桃源图二首为周惟中赋·其一

忆自秦人相赵高,桃花源里避英豪。

天王一统今明圣,那得山人学种桃。

(0)

王昭君

玉颜无分住天家,愁倚西风望翠华。

万里龙沙休恨远,长门宫里即天涯。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1