诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《再得毕侍御书闻巴中卧病》
《再得毕侍御书闻巴中卧病》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[真]韵

芳信来相续,同心远更亲。

数重云外树,不隔眼中人。

梦寐花骢色,相思黄鸟春。

更闻公干病,一夜二毛新。

(0)
注释
芳信:指书信。
相续:连续不断。
同心:心意相通。
远更亲:距离遥远却更觉亲近。
数重:多层。
云外树:远处的树。
眼中人:心中的那个人。
梦寐:梦中。
花骢色:如花骢马的色彩。
相思:思念之情。
黄鸟春:春天的黄鸟。
公干病:比喻人病重。
二毛:黑白相间的头发,这里指白发增多。
新:新增添。
翻译
芬芳的书信接连不断,心意相通使我们更加亲近。
即使重重云雾之外的树木阻隔视线,心中的那个人依然清晰可见。
梦境中满是如花骢马般的色彩,春天的黄鸟唤起无尽的相思。
又听说你像公干一样病重,一夜之间竟添了许多白发。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《再得毕侍御书闻巴中卧病》。诗中的意境和情感表达十分细腻。

“芳信来相续,同心远更亲。” 这两句表达了作者与朋友之间的情谊,即便是相隔遥远,也能通过书信的往来保持着深厚的情感。这里的“芳信”指的是香甜美好的信息,“同心”则强调了彼此之间心灵的相通。

“数重云外树,不隔眼中人。” 这两句描绘了一种超越空间距离的心境。即便是在云雾缭绕的远方,也能感受到那遥远之人的存在,仿佛在目不转之间就能看见对方。这是对友情深度的一种形象表达。

“梦寐花骢色,相思黄鸟春。” 这两句则抒发了作者对于朋友的牵挂与思念。在梦中也能感受到那种温馨如初恋般的情愫,这里的“花骢”是指梦境中的情景,“黄鸟”则是传统文化中常用以表达思念之意的象征。

“更闻公干病,一夜二毛新。” 最后两句则转换了主题,表达了作者对于朋友病痛的关切和担忧。这里的“公干”指的是毕侍御,诗中透露出作者得知朋友生病的消息,感到十分不安,“一夜二毛新”形容了疾病带来的迅速变化,如同短时间内白发增加一样。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了一种深沉而细腻的情谊,以及作者对于远方朋友健康状况的关心。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

存没口号十六首·其九张佥宪肖甫

蜀中男子张君嗣,曾共燕山作酒徒。

今日独吟江水畔,可能相为一愁无。

(0)

存没口号十六首·其八李亳州伯承

李生宦拙如潘岳,健笔纵横卒未休。

晚得一城如斗大,又教青绶在前头。

(0)

省坐无赖阅杂册花草禽鸟凡十六色各成一绝漫题其后·其七百舌

千回睍睆复莺丁,不向东风自一鸣。

何似侬家卑脚鸟,此生长技自呼名。

(0)

题竹赠沈山人

小径初抽碧玉枝,澹烟零雨揔相宜。

知君欲写江湖色,懒向梁王赋夹池。

(0)

荅徐汝厚惠桑落酒

几年罢郡无从事,今日逢君有索郎。

烂醉高眠秋色里,不知清夜傍谁长。

(0)

书怀四绝·其二

休言谈笑却边烽,秦将功多自不封。

一片平阳歌舞月,可曾双匣照芙蓉。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1