诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《司空主簿琴席》
《司空主簿琴席》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[遇]韵

烟华方散薄,蕙气犹含露。

澹景发清琴,幽期默玄悟。

流连白雪意,断续回风度。

掩抑虽已终,忡忡在幽素。

(0)
拼音版原文全文
kōngzhǔ簿qín
táng / wéiyìng

yānhuáfāngsànbáohuìyóuhán
dànjǐngqīngqínyōuxuán

liúliánbáixuěduànhuífēng
yǎnsuīzhōngchōngchōngzàiyōu

注释
烟华:指轻盈飘渺的烟雾。
蕙气:蕙草的香气,常用来象征高洁的品质。
澹景:清淡的景色。
清琴:清澈、悠扬的琴声。
幽期:隐居或与世隔绝的约定。
玄悟:深奥的领悟或禅理。
白雪意:比喻高雅的艺术境界。
回风度:风声回转,形容声音的回荡。
掩抑:音乐术语,形容乐音的低沉和压抑。
忡忡:形容忧虑不安的样子。
幽素:指内心深处的宁静与质朴。
翻译
烟雾渐渐消散,蕙草的气息还带着露珠。
清淡的景色在清脆的琴声中展现,隐居的约定在默默中领悟。
留恋那如白雪般纯净的意境,风声断断续续地回荡。
曲子虽已结束,但心中的忧思仍在寂静之中萦绕。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的清高雅致和精神状态。开篇“烟华方散薄,蕙气犹含露”两句,用形象生动的笔触描绘了一个朦胧而又清新的早晨景象,其中“烟华”指的是轻薄的云雾,“蕙气”则是草木特有的清新气息。诗人通过这种景象,传递出一种淡雅脱俗的情怀。

接着“澹景发清琴,幽期默玄悟”两句,则转入了室内,描写了一种深夜的独自弹琴思考的场景。“澹景”表达了一种平和、宁静的氛围,“幽期”则是对远古或隐逸之人的向往。诗人通过“默玄悟”,传递出一种超越尘世,达到心灵深处的理解和感悟。

“流连白雪意,断续回风度”两句,更进一步描绘了一种如行云流水般自然而不经意的情感流转。这里的“白雪意”,可能指的是一种纯洁无瑕的心境或情操,而“断续回风度”,则是对这种情感变化的描写,宛若秋风中的落叶,有断有续,自然而又有韵味。

最后,“掩抑虽已终,忡忡在幽素”两句,则表达了一种虽然外界的喧嚣已经平息,但内心深处仍然有一种难以言说的忧虑和思索。这里的“掩抑”,指的是对情感的压抑或隐藏,“忡忡在幽素”,则是这种隐秘而又持续的情绪状态。

总体来看,这首诗通过对自然景象和琴声的描写,以及对内心世界的探索,展现了一种超脱尘世、追求精神自我实现的境界。诗人在其中寄寓了自己对于高洁情操和深邃智慧的向往,以及对生活中那些微妙而又难以捉摸的情感波动的细腻描绘。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

拟古宫词一百首·其九十五

班娘才退赵姬升,卖赋还闻聘茂陵。

一任君恩他处暖,妾心元在玉壶冰。

(0)

拟古宫词一百首·其六十七

月冷珠帘彻底清,银床冰簟梦难成。

秋空万里无云气,桐叶翻阶作雨声。

(0)

拟古宫词一百首·其六十六

砧声别院响沉沉,蛩透纱窗鹊绕林。

惆怅秋衿凉吹入,君王空赐辟寒金。

(0)

拟古宫词一百首·其六十三

愿随王母步天庭,扫地时窥玉札经。

揲罢舞衣浴明水,霞冠秋礼一坛星。

(0)

拟古宫词一百首·其四十八

淋池流水日汤汤,清泪犹随出禁墙。

已见西风生殿角,不须制曲更招商。

(0)

雨后睡

点点繁华夜寂寥,才侵荷叶又芭蕉。

道人只作清凉梦,楚寸巫云不待招。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1