腰垂九井璜，耳著明月珰。
兰荪结襟带，芰荷制衣裳。
其人虽甚远，其室大道傍。
当身不著意，千载永相望。
《次韵晁元忠西归十首·其七》全文
- 注释
- 腰垂：挂在腰间的装饰。
九井璜：九口玉佩，古代象征尊贵。
耳著：戴着。
明月珰：月亮形状的耳环。
兰荪：兰花和荪草，象征高雅。
襟带：衣襟和腰带。
芰荷：菱角和荷花，代表清新。
衣裳：衣物。
其人：那个人。
当身：自身。
不著意：不刻意追求。
千载：千年。
相望：怀念，长久注视。
- 翻译
- 腰间挂着九口玉佩，耳朵上戴着明亮的月亮耳环。
他的衣襟和腰带系着兰花和荪草编织的装饰，衣裳则是用菱角和荷花制成。
那个人虽然离得很远，但他的居所位于大路旁边。
他自身并不刻意追求华丽，但这样的形象千百年来仍让人长久地怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身着华丽服饰的人物形象，腰间挂着象征尊贵的九井璜，耳朵上装饰着明亮的月珰，衣饰选用兰花和菱荷制成，显得清新雅致。诗中所写的人虽然身处远方，但其居所却位于大道之旁，显示出其地位不凡。诗人强调，尽管此人与自己相隔遥远，但其形象和精神将长久地留在心中仰望。整体上，这首诗通过细节描绘和象征手法，表达了对友人的深深怀念和敬仰之情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
端午述怀
方瀛山上风飕飕，五月六月常如秋。
松花落地鹤飞去，万顷白云空翠浮。
夜半蟾蜍落丹井，琪林深锁寒叶暝。
满天白露点苍苔，蛙市一散万籁静。
三树两树啼断猿，树冷栖禽夜不眠。
数点飞萤恋沙径，山腰石润悲寒泉。
钟声隔断华胥路，不知蝴蝶蜚何处。
摩挲两眼摺纸衾，人道今辰正端午。
晓雨初霁梅子肥，龙孙脱箨新燕飞。
山居萧然无一物，摘荠捣麦充晨炊。
忆著往年五月四，葛巾羽扇鸾溪市。
龙艘破浪桨万枝，钲鼓聒天旗掣水。
纸钱飞起屈原祠，行人往来如蚁移。
桐花入鬓綵系臂，家家禦疫折桃枝。
庭前绿艾制绿虎，细切菖蒲斟绿醑。
羹鹅鲙鲤办华筵，冷浸水团包角黍。
今年寂寞坐空山，山雨山风生晓寒。
默庵令我休噫气，作诗略述山居意。
安得两腋生飞翰，与君飞上泬寥间，免使在世赋辛酸。
《端午述怀》【宋·白玉蟾】方瀛山上风飕飕，五月六月常如秋。松花落地鹤飞去，万顷白云空翠浮。夜半蟾蜍落丹井，琪林深锁寒叶暝。满天白露点苍苔，蛙市一散万籁静。三树两树啼断猿，树冷栖禽夜不眠。数点飞萤恋沙径，山腰石润悲寒泉。钟声隔断华胥路，不知蝴蝶蜚何处。摩挲两眼摺纸衾，人道今辰正端午。晓雨初霁梅子肥，龙孙脱箨新燕飞。山居萧然无一物，摘荠捣麦充晨炊。忆著往年五月四，葛巾羽扇鸾溪市。龙艘破浪桨万枝，钲鼓聒天旗掣水。纸钱飞起屈原祠，行人往来如蚁移。桐花入鬓綵系臂，家家禦疫折桃枝。庭前绿艾制绿虎，细切菖蒲斟绿醑。羹鹅鲙鲤办华筵，冷浸水团包角黍。今年寂寞坐空山，山雨山风生晓寒。默庵令我休噫气，作诗略述山居意。安得两腋生飞翰，与君飞上泬寥间，免使在世赋辛酸。
https://www.fglrt.com/shici/7LFQtm.html
题客省
炼就红铅不计斤，五湖四海十馀春。
今朝杖屦庐山下，雨笠烟蓑一个身。