诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闲居览史》
《闲居览史》全文
唐 / 秦系   形式: 七言绝句  押[元]韵

长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。

当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。

(0)
拼音版原文全文
xiánlǎnshǐ
táng / qín

chángxiōngzhōnglùnláncháimén

dāngshíhànsānjiézhēngxiányángsūn

注释
长策:长远的策略。
荷衣蓝缕:穿着简朴的衣服。
柴门:简陋的柴门。
汉祖:指汉高祖刘邦。
三杰:指韩信、张良、萧何三人。
咸阳:秦朝首都,象征权力中心。
子孙:后代子孙。
翻译
不再谈论长远的策略,身穿荷叶衣、粗布衣,关闭柴门过日子。
如果汉高祖刘邦没有韩信、张良、萧何这三位杰出人才,怎能期望他为子孙后代夺得咸阳呢?
鉴赏

诗人以长策比喻胸中的宏大志向,表明不再与世俗之人争论。"荷衣蓝缕闭柴门"则描绘出一幅隐居图景,蓝色的衣缕象征着清贫,柴门寓意着归隐田园的生活状态。

接下来的两句“当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙”中,诗人借历史上的事件发表感慨。汉祖指的是汉高祖刘邦,三杰通常特指张良、萧何和陈平这三位辅佐汉朝的重要人物。这句话意味着,如果当时连这些有能力的人都没有,那么汉高祖能否成功,也成疑问。而“争得咸阳与子孙”则表达了即便是在乱世之中,人心所向往的仍是能够保全家业和后代。

整首诗反映出诗人对历史的深刻洞察,同时也流露出一股超然物外、淡泊明志的情怀。

作者介绍

秦系
朝代:唐

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

又赋金鱼

早从江市乞鱼秧,养得纤纤翠鬣长。

稍觉波涛吹夜海,便惊风雨到秋堂。

悠然不畏银床近,伏处应贪石盎凉。

此意分明鱼是我,千年谁复问蒙庄。

(0)

滁阳对雪用杜韵·其一

腊近都称瑞,民贫益解纷。

自然生喜气,不厌对寒云。

舞马随风乱,游蚕得叶闻。

垆头新酒价,一问卓文君。

(0)

兰溪夜泊

悬枕青山驿傍溪,繁华不让浙东西。

高林楼阁画图出,绕郭峰峦屏障低。

桕烛迎春金字帖,香醪过夏瓮头泥。

泊舟不寐思乡里,坐听滩声与鸟啼。

(0)

漫书

病里思前事,分明一梦中。

而今知是梦,却恨巳成翁。

(0)

玉山发舟

玉山河水落,出?石齿齿。小舟费推移,一步如一里。

趺坐矮篷下,低头不敢起。

明日且肩舆,从容看山水。

(0)

东楼联句

临池老肘挥柔翰,点缀深惭墨与丹。

妙到钟王真未易,饮兼文字古犹难。

溪云过槛蛟龙近,海宇当楼眼界宽。

一曲清歌时送酒,倩谁移入画图看。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1