桐柏山头避俗嚣，篇诗斗酒自逍遥。
九峰野草迷丹灶，三井飞泉喷石桥。
万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄。
人言华顶高高处，东望蓬莱浸海潮。
《桐柏山书怀》全文
- 拼音版原文全文
桐 柏 山 书 怀 宋 /白 玉 蟾 桐 柏 山 头 避 俗 嚣 ，篇 诗 斗 酒 自 逍 遥 。九 峰 野 草 迷 丹 灶 ，三 井 飞 泉 喷 石 桥 。万 顷 白 云 蒸 绿 野 ，一 声 黄 鹤 唳 青 霄 。人 言 华 顶 高 高 处 ，东 海 蓬 莱 浸 海 潮 。
- 注释
- 俗嚣：世俗的喧闹和纷扰。
斗酒：比赛饮酒，形容豪饮。
丹灶：古代炼丹士炼丹的炉灶。
蓬莱：传说中的仙岛。
- 翻译
- 在桐柏山之巅远离尘世喧嚣，我以诗篇和美酒享受自由自在的生活。
九座山峰间的野草环绕着炼丹的炉灶，三眼山泉从石桥下飞溅而过。
广阔的白云笼罩着绿色的原野，黄鹤的一声长鸣直冲云霄。
人们都说华顶是最高的地方，向东远眺，蓬莱仙境仿佛沉浸在海潮之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在桐柏山中避世的生活图景。"避俗嚣"表明诗人对尘世间纷扰烦恼的逃离，选择了与自然共处的宁静生活。"篇诗斗酒自逍遥"则展示了诗人在山中以写作和饮酒为乐，不为世俗所累。
接下来的两句"九峰野草迷丹灶，三井飞泉喷石桥"，通过对自然景观的细腻描绘，展现出桐柏山的雄险与生机。"九峰"和"三井"构成了山中幽深的空间，而"野草"和"飞泉"则让人感受到这里生命力旺盛，水源丰富。
接着的"万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄"，诗人通过对云与鸟叫的描写，将视角扩展至更高远的地方。万顷的白云和一声黄鹤的叫声，都在传递着超脱尘世、向往自由的意境。
最后，"人言华顶高高处，东望蓬莱浸海潮"则表达了诗人对于更高峰巅的向往，以及对仙境蓬莱的遥想。这里的"东望"，既是空间上的远眺，也隐含着心灵上的向往。
整首诗通过对自然景观和内心世界的描绘，展现了诗人追求超脱和自由的心境，以及对于高洁生活的向往。这是一首充满了田园诗意趣和仙境遐想的佳作。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
长句一篇留别草堂主人并柬匡庐外史
玉山草堂绝清妍，画图书卷置两边。
长松落子当窗前，鹤踏芝云舞翩翩。
碧梧翠竹摇秋烟，凤凰一鸣三千年。
松溪石磴相周旋，绿萝飞花百尺悬。
草堂主人真晋贤，手持麈尾谈重玄。
傲睨万象心炯然，示我新诗三百篇。
瀑流倒泻挂青天，匡庐先生乃谪仙。
谑浪高谈惊四筵，乐府不写金花笺，日日江头浮酒船。
爱我草圣如张颠，酣歌草堂屋西偏。
醉来狂歌舞跹跹，共入芙蓉花底眠。
送李生北上
李生东吴人，住在东吴市。
手持贾谊书，去谒汉天子。
天子白玉阙，虎豹守九关。
黄金烂初日，照耀蓬莱山。
愿为丹穴凤，飞入五云间。
莫学襄阳孟夫子，诵诗玉堂空放还。
劝尔一杯酒，与尔作离别。
西风吹折杨柳枝，八月燕山夜飞雪。
君当挂席大河去，我还拂袖东山岑。
闭门自扫石上月，绿萝树底弹鸣琴。
怀荆南山中
幽意不自惬，怀山耿予胸。
荆南美春物，云锦千万重。
绿溽错众卉，青峭罗群峰。
雷鸣两崖擘，日出万象供。
灵响落空谷，凝阴秘幽踪。
石泄寒濑碧，花炫晨露浓。
窥萝骇猿鸟，涉涧趋虬龙。
真境窈难状，高情夙所钟。
时迈迹逾爽，神驰体焉从。
喧呶非予乐，索寞适子逢。
空室暂淹泊，讽咏聊从容。