诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陈嘉父为彭泽主簿》
《送陈嘉父为彭泽主簿》全文
宋 / 翁卷   形式: 七言律诗  押[寒]韵

昔时陶令弹琴县,今日君为主簿官。

地胜不嫌清俸薄,政公还得众人欢。

江分九派潮常到,岳沓千峰夏亦寒。

闲客欲游游未得,画成图轴乞予看。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénjiāwèipéngzhǔ簿
sòng / wēngjuàn

shítáolìngtánqínxiànjīnjūnwèizhǔ簿guān

shèngxiánqīngfèngbáozhènggōngháizhòngrénhuān

jiāngfēnjiǔmàicháochángdàoyuèqiānfēngxiàhán

xiányóuyóuwèihuàchéngzhóukàn

注释
昔时:从前。
陶令:陶渊明(字渊明,东晋时期著名诗人)。
弹琴县:在县里弹琴(指隐居生活)。
今日:如今。
主簿官:主簿(古代官职,负责文书事务)。
地胜:地理条件优越。
清俸薄:微薄的俸禄。
政公:政务公正。
众人欢:百姓欢喜。
江分九派:长江分为九条支流。
潮常到:潮水常常涌来。
岳沓:山峰重叠。
千峰:众多山峰。
夏亦寒:夏天也感到清凉。
闲客:闲散之人。
游未得:未能成游。
画成:画成画。
图轴:画卷。
乞予看:请求你看。
翻译
从前陶渊明在县里弹琴为官,如今你担任主簿这样的职务。
这里的地理条件优越,即使官职微薄也不觉得清贫,公正的政务能让百姓欢喜。
长江分为九条支流,潮水常常涌来,即使在炎热的夏天,岳峰众多的地方也依然凉爽。
我这个闲散之人想游览却未能成行,只能把这美景画成画卷,请你看一看。
鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷赠送给朋友陈嘉父的一首送别诗,以彭泽县令陶渊明为典故,表达了对陈嘉父赴任彭泽主簿的期许和祝愿。首联通过对比,将陈嘉父比作古代的陶令,暗示他将延续陶渊明的清高品格;颔联赞美彭泽虽官职不高但环境优美,清廉的俸禄足以让人自足,政绩公正又能赢得百姓的欢喜;颈联描绘了彭泽地理位置的独特,江水奔流、峰峦叠嶂,气候宜人;尾联则以“闲客”自比,表达未能一同游玩的遗憾,但也期待能通过画卷一睹彭泽的美景。

整首诗语言简洁,意境深远,既是对友人的鼓励,也是对友人任职地方的赞美,体现了诗人深厚的人文关怀和对友情的珍视。

作者介绍
翁卷

翁卷
朝代:宋   字:续古   籍贯:乐清(今属浙江)

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。
猜你喜欢

偶见

槐树阴阴雨满池,晚风滟滟绿生漪。

槎头出水才三尺,便有蜻蜓立许时。

(0)

同王伯圻诸弟登眺宅后林谷茂郁可爱因题谷中松竹二首·其一

离离四五百竿竹,落落二三千尺松。

深结秋阴应憩鹤,高蟠云气欲成龙。

(0)

题古木苍鹰图

霜落石林寒影空,苍鹰敛翮向秋风。

阴山狐兔肥堪煠,宁数将军射猎功。

(0)

夜宿丈溪道院喜赋和呈萧同知孙经历

春在青林野水滨,酒壶随处伴閒身。

偶来仙馆题诗句,贪看桃花忘却秦。

(0)

题萧曙所藏曾同可画水四首·其二

三月平湖舟楫通,水光云气混涵中。

白头浪起无人渡,个个江豚吹北风。

(0)

净妙寺读李少鸿所书山门记过东院看百结花其枝皆纽结之而香气大异感赋二绝·其一

李唐遗碣照浮屠,紫雾光涵白雪腴。

谁惜文章镇螭首,独将香火祀龟趺。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1