庭空叶飞秋，村迥鸠唤雨。
新凉入巾褐，老子颠欲舞。
凭高望稽山，秀色溢天宇。
一镜三百里，水落分别浦。
凄凉吊禹穴，秦汉未为古。
世俗谁与归，吾其老农圃。
《晚凉登山亭》全文
- 拼音版原文全文
晚 凉 登 山 亭 宋 /陆 游 庭 空 叶 飞 秋 ，村 迥 鸠 唤 雨 。新 凉 入 巾 褐 ，老 子 颠 欲 舞 。凭 高 望 稽 山 ，秀 色 溢 天 宇 。一 镜 三 百 里 ，水 落 分 别 浦 。凄 凉 吊 禹 穴 ，秦 汉 未 为 古 。世 俗 谁 与 归 ，吾 其 老 农 圃 。
- 注释
- 庭空：庭院空旷。
秋：秋天。
村迥：村落遥远。
鸠唤雨：斑鸠呼唤风雨。
新凉：新来的凉意。
巾褐：衣衫。
老子：老者自称。
颠欲舞：几乎要跳舞。
稽山：会稽山。
溢天宇：充满天际。
一镜：如镜。
三百里：三百里长。
分别浦：各处河湾。
禹穴：夏禹陵穴。
秦汉未为古：秦汉时期已经不算古老。
世俗：世俗社会。
归：归宿。
吾其：我将。
老农圃：老农的生活。
- 翻译
- 庭院空旷秋叶飘，远处村落斑鸠叫唤风雨来。
新来的凉意浸润衣衫，我这老者几乎要翩翩起舞。
登高远眺会稽山，秀丽景色充满天际。
三百里如镜的水面，随着水位下降，各处河湾显现。
凭吊凄清的夏禹陵穴，秦汉时代已不算久远。
在世俗中找不到归宿，我只想在这田园终老。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚时分，诗人登上山亭所见的景象。"庭空叶飞秋"，寥寥几字便勾勒出秋风萧瑟，落叶飘零的场景，透露出一种清冷的气氛。"村迥鸠唤雨"，远处村落中斑鸠的叫声伴随着即将到来的雨水，增添了自然的生动与动态。
"新凉入巾褐"，诗人感受到秋意渐浓，凉意透过衣物，让人顿感舒适。"老子颠欲舞"，一个"颠"字形象地表现出诗人因凉爽而心情愉悦，甚至有翩翩起舞的冲动，展现出诗人豁达开朗的性格。
"凭高望稽山，秀色溢天宇"，诗人登高远眺，眼前的稽山景色秀丽，仿佛要溢出天际，展现了壮丽的自然风光。"一镜三百里，水落分别浦"，以比喻手法描绘湖面开阔，如同一面镜子，随着水位下降，不同的水湾清晰可见。
"凄凉吊禹穴"，诗人触景生情，遥想古代大禹治水的遗迹，心中涌起历史的沧桑感。"秦汉未为古"，进一步强调时间的流转，即使是秦汉那样的盛世，在历史长河中也不过是短暂的一瞬。
最后，诗人感慨"世俗谁与归，吾其老农圃"，表达出对超脱尘世、回归田园生活的向往，流露出淡泊名利、追求宁静的心境。整首诗通过细腻的描绘和深沉的思考，展现了诗人独特的审美情趣和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题庄严寺休公院
秋深庭色好，红叶间青松。
病客殊无著，吾师甚见容。
疏钟和细溜，高塔等遥峰。
未省求名侣，频于此地逢。
奉和杜相公益昌路作
春半梁山正落花，台衡受律向天涯。
南去猿声傍双节，西来江色绕千家。
风吹画角孤城晓，林映蛾眉片月斜。
已见庙谟能喻蜀，新文更喜报金华。
题一上人经阁
鸟外何须去，衣如藓亦从。
但能无一事，即是住孤峰。
雨歇云埋阁，月明霜洒松。
师心多似我，所以访师重。