草生龙坡下，鸦噪城堞头。
何人此城里，城角栽石榴。
青丝系五马，黄金络双牛。
白鱼驾莲船，夜作十里游。
归来无人识，暗上沈香楼。
罗床倚瑶瑟，残月倾帘钩。
今日槿花落，明朝桐树秋。
莫负平生意，何名何莫愁。
《莫愁曲》全文
- 注释
- 草：草木。
生：生长。
龙坡：地名。
鸦：乌鸦。
噪：鸣叫。
何人：谁人。
栽：种植。
石榴：植物。
青丝：青色的丝线。
系：系。
五马：五匹马。
黄金：黄金。
络：装饰。
双牛：两头牛。
白鱼：白色的鱼。
驾：驾驭。
莲船：莲花舟。
夜：夜晚。
作：进行。
十里游：长距离游荡。
归来：回来。
无人识：无人认识。
沈香楼：楼名。
罗床：精致的床。
倚：倚靠。
瑶瑟：美玉制成的瑟。
残月：月牙。
倾帘钩：月光照进帘子。
今日：今天。
槿花：植物名。
落：凋谢。
明朝：明天。
桐树：梧桐树。
秋：秋天。
莫负：不要辜负。
平生意：一生的志向。
何名：不知姓名。
何莫愁：无愁苦之名。
- 翻译
- 草木生长在龙坡之下，乌鸦在城墙边鸣叫。
谁人在城中，竟在城角种下石榴。
青丝编成的绳子系着五匹马，黄金装饰的络头套在两头牛。
白色的鱼儿驾驭着莲花舟，在夜晚游弋十里。
回来后无人识得，悄悄登上沈香楼。
倚靠在罗床上，弹奏着瑶瑟，残月映照着帘钩。
今日槿花凋零，明日桐叶将至秋天。
不要辜负了此生的志向，不知姓名，也无愁苦之名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的意境。开篇即以“草生龙坡下，鸦噪城堞头”设定了一个宁静而又略带荒凉的环境氛围。“何人此城里，城角栽石榴”则透露出诗人对这个地方的好奇和探究，同时也表现出一种闲适自在的情怀。
“青丝系五马，黄金络双牛”一句，以豪华的描写展示了一种不凡的生活方式，这里的“青丝”和“黄金”都显得格外珍贵，与后文中“白鱼驾莲船”的仙境般的意象相呼应，营造出一种超凡脱俗的氛围。
夜晚的十里游，在诗人心中似乎是一种精神上的解放和放纵。然而，“归来无人识，暗上沈香楼”则又是一种回归现实的描写，这里的“无人识”和“暗上”都透露出一种孤独感，但这种孤独并没有带来悲伤或失落的情绪，反而显得更加深远。
下片以“罗床倚瑶瑟，残月倾帘钩”继续描写夜晚的宁静与安详，而“今日槿花落，明朝桐树秋”则是对时间流逝的一种感慨，同时也表达了诗人对自然界变化的观察和欣赏。
最终，“莫负平生意，何名何莫愁”一句，则是一种豁然开朗的心境。诗人似乎在告诫自己，也是在向读者传递一种生活态度：不必为世俗的烦恼所累，只需保持内心的平和与自由即可。这也正是这首诗所要表达的核心思想。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
送太学生蔡羽归洞庭山
昔我游太湖，欲访洞庭山。
匪为爱僻绝，自古多隐贤。
翠壁浮大泽，洪涛卷高天。
道阻不可致，怅望二十年。
蔡生从予游，秀出西山巅。
爱之如爱山，神爽超尘凡。
虚无指归路，渺渺在云间。
为我卜角里，先扫茅公坛。
戊辰腊廿七日夜梦王伯安兄
四时有去来，逐客久不至。
天运尚可量，人事谁能计。
昨夜梦见之，仿佛精神契。
语久声弥低，画地示予字。
灭没不可辩，了了得其意。
言别何匆匆，路远会难继。
合欢讵知梦，是梦聊足慰。
借如平生魂，亢爽不可致。
念之生悲凄，达旦不能寐。
满庭芳
雨送轻阴，雷收暗响，楚楚犹带斜阳。
小窗闲话，蒹管乱诗肠。
蝉歇城西近宅，还能与、留说沧桑。
重帘外、亭车欲去，花影拂回廊。
兰房深不见，樱桃执烛，鹦鹉传章。
问何故、低徊细炫明汝。
可惜青衣易赋，更谁是、当日中郎。
秋来未，榴花渐白，何止过梅黄。