诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《道州途中即事》
《道州途中即事》全文
唐 / 吕温   形式: 排律  押[东]韵

零桂佳山水,荥阳旧自同。

经途看不暇,遇境说难穷。

叠嶂青时合,澄湘漫处空。

舟移明镜里,路入画屏中。

岩壑千家接,松萝一径通。

渔烟生缥缈,犬吠隔笼葱。

戏鸟留馀翠,幽花吝晚红。

光翻沙濑日,香散橘园风。

信美非吾土,分忧属贱躬。

守愚资地僻,恤隐望年丰。

且保心能静,那求政必工。

课终如免戾,归养洛城东。

(0)
拼音版原文全文
dàozhōuzhōngshì
táng / wēn

língguìjiāshānshuǐyíngyángjiùtóng
jīngkànxiájìngshuōnánqióng

diézhàngqīngshíchéngxiāngmànchùkōng
zhōumíngjìnghuàpíngzhōng

yánqiānjiājiēsōngluójìngtōng
yānshēngpiǎomiǎoquǎnfèilóngcōng

niǎoliúcuìyōuhuālìnwǎnhóng
guāngfānshālàixiāngsànyuánfēng

xìnměifēifēnyōushǔjiàngōng
shǒuyǐnwàngniánfēng

qiěbǎoxīnnéngjìngqiúzhènggōng
zhōngmiǎnguīyǎngluòchéngdōng

翻译
零桂山清水秀,荥阳之地我久已熟悉。
沿途美景目不暇接,所见之景难以尽数。
青山重峦叠嶂,湘水澄清辽阔无边。
船行在明镜般的水面,道路仿佛进入画卷之中。
千家万户依山傍水,一条小径通向松萝丛中。
渔火袅袅,如梦如幻,狗叫声隔着葱郁的树林传来。
戏耍的鸟儿留下翠绿,幽深的花朵不舍晚霞的红艳。
阳光在沙滩上跳跃,橘园里香气随风飘散。
这里虽然美好,却非我久居之地,忧虑民生是我的职责。
身处偏僻之地,我以愚拙之心守护,期盼丰收年景。
只求内心宁静,不苛求政绩完美。
课程结束如释重负,回归洛城东部养老。
注释
零桂:零陵和桂林,泛指美丽的山水。
自同:久已相同。
经途:沿途。
遇境:所遇之境。
叠嶂:重叠的山峰。
澄湘:清澈的湘江。
舟移:船行。
画屏:如画的景色。
岩壑:山谷。
松萝:松树和藤萝。
缥缈:若隐若现。
笼葱:葱郁。
戏鸟:嬉戏的鸟儿。
幽花:幽深的花朵。
光翻:阳光闪烁。
香散:香气飘散。
信美:确实美丽。
贱躬:谦称自己。
守愚:保持愚拙,不追求机巧。
恤隐:体恤百姓疾苦。
那求:哪里还求。
课终:课程结束。
归养:归乡养老。
洛城东:洛阳东部。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在道州旅途中的所见所感,充满了对自然美景的赞叹和内心世界的独白。开篇“零桂佳山水”、“荥阳旧自同”,就设置了一种超脱世俗、与大自然合一的氛围。诗人通过“经途看不暇,遇境说难穷”表达了对周遭景色的赞美之情和语言难以完全表达之意。

接着,“叠嶂青时合,澄湘漫处空”描绘了山峦重叠、水流清澈的壮丽画面,而“舟移明镜里,路入画屏中”则通过对比,将自然景观比喻为一幅画卷,让人感受到诗人对大自然之美的深刻领悟。

在“岩壑千家接,松萝一径通”中,可以看到山石连绵、松林延伸的情景,这种描写增添了诗中的生动性和广阔感。随后的“渔烟生缥缈,犬吠隔笼葱”则通过细腻的笔触,展现了一幅田园生活图。

“戏鸟留馀翠,幽花吝晚红”这两句诗,表现了诗人对自然界中生命活力的欣赏和感受。接下来的“光翻沙濑日,香散橘园风”则通过光影与香气的描写,使读者仿佛能够感受到那份清新而温暖的生活情趣。

后半首诗转向内省和反思,“信美非吾土,分忧属贱躬。守愚资地僻,恤隐望年丰”表达了诗人对于异乡的不舍,以及对未来生活的美好期待。最后,“且保心能静,那求政必工。课终如免戾,归养洛城东”则是诗人内心世界的一种寄寓,希望保持内心的平和,不追求功名利禄,而是在完成学业后回归故乡洛阳以东的地方去寻找一份宁静和满足。

总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及对个人情感世界的深刻表达,展现了诗人独特的情感体验和审美追求。

作者介绍
吕温

吕温
朝代:唐   籍贯:唐河中(今永济市)   生辰:771~811

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 
猜你喜欢

寿邕州赵守

大厦开朱明,物态丰且硕。

薰弦发新奏,生意转无极。

间气清而和,融结赋有德。

碧梧挺幽干,旷度漫九泽。

富哉学古胸,仁义供服食。

浑朴希世珍,外温而内直。

骅骝开道路,声光日斯赫。

九关通籍初,南来坠双舄。

片心清彻底,杯水饯泥轼。

京兆入幕宾,去天不盈尺。

佳最入聪纩,行行陟文石。

邕为五管雄,地控西南域。

专阃难其人,弄印无以易。

袖却经纶手,天边树牙戟。

猩獠丛篁中,深栖而屏息。

夜月照铜柱,警囊声寂寂。

边人解带卧,危地成乐国。

屏风御墨鲜,早晚来召驿。

愧我朴樕才,潦雾甘远役。

题坐遇知己,孤根费培植。

崧高生申甫,好语諠井陌。

碧油塞云端,阻莫陪贺客。

歌咏淇奥诗,清脩如圭璧。

他年玉班头,苍髯而赤黻。

(0)

送人下第归吴

莺老计还失,负书归故乡。

杏园无近路,泽国有高堂。

白鸟迷幽浦,寒猿叫夕阳。

离怀休堕泪,春草正茫茫。

(0)

夜怀寄友生

遥夜独无趣,恍然思故交。

泉声飞石壁,星影动林梢。

志壮难低俗,情闲任献嘲。

秋山虽入望,犹不似衡茅。

(0)

天衣寺

万壑千岩非浪闻,十峰双涧不须论。

袈裟旋化空王服,宫殿曾招帝子魂。

山向马头回禹穴,溪分燕尾入云门。

秋行既了登临愿,草草题诗对绿尊。

(0)

鹤林吴尚书挽诗二首·其二

魁孽奸时论,词臣格诏除。

承明俄罢直,光范肯驰书。

东土淹灵运,南州哭仲舒。

平生丞弼望,只此閟高墟。

(0)

东风第一枝·其二壬戌立春日访梅溪,雨中同赋

烧色回青,冰痕绽白,娇云先酿酥雨。

纵寒不压葭尘,应时已鞭黛土。

东君入夜,怕预恼、诗边心绪。

意转新,无奈吟魂,醉里已题春句。

香梦醒、几花暗吐。绿睡起、几丝偷舞。

酒醅清惜重斟,菜甲嫩怜细缕。

玉纤彩胜,愿岁岁、春风相遇。

要等得、明日新晴,第一待寻芳去。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1