诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《明皇杨妃图》
《明皇杨妃图》全文
宋 / 黄庚   形式: 七言绝句  押[东]韵

君王拥袖倚娇容,指法相同曲亦同。

料想马嵬千古恨,当年已寓笛声中。

(0)
注释
君王:皇帝。
拥袖:挽着手臂。
倚:依靠。
娇容:美丽的容貌。
指法:演奏技巧。
相同:相似。
曲亦同:音乐旋律也一样。
料想:猜想。
马嵬:地名,马嵬坡,与杨贵妃之死相关。
千古恨:千年的遗憾或悲伤。
寓:蕴含。
笛声中:在笛子的乐声中。
翻译
君王轻轻挽着爱妃的手,两人的举止和音乐旋律相似。
可以想象,那马嵬坡的千年哀愁,早已隐藏在笛声之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅君王与妃子的场景,通过"君王拥袖倚娇容",我们可以想象出唐玄宗(明皇)深情地拥着杨贵妃(杨妃),她的美丽和娇媚映入眼帘。"指法相同曲亦同"暗示他们共享音乐之乐,或许是在演奏同一首曲子,这进一步加深了他们的感情纽带。

诗人接下来转向历史的反思,"料想马嵬千古恨",提及了著名的马嵬坡之变,这是安史之乱后,杨贵妃因牵连而被赐死的悲剧。诗人通过"当年已寓笛声中",暗示在他们共享的音乐中,已经预示了未来的悲剧,那悠扬的笛声似乎蕴含了深深的哀愁和遗憾。

整首诗以艺术手法展现了明皇与杨妃之间的爱情以及这段历史悲剧的微妙情感,通过音乐这一共同爱好,表达了对历史事件的深刻解读和感慨。

作者介绍

黄庚
朝代:宋   字:星甫   号:天台山人   籍贯:天台(今属浙江)

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。 
猜你喜欢

题莫景行松竹梅图

一客风流云水际,两侯潇洒雪霜时。

如今三友交情密,不到岁寒人不知。

(0)

题春林远岫图

春林远岫云林画,意态萧然物外情。

老眼堪怜似张籍,看花玄圃欠分明。

(0)

寄陈处士

杏桃落尽清明后,姚魏开时谷雨中。

为问西湖陈处士,青梅煮酒有谁同?

(0)

冬夜无寐书以自适

四壁摧颓手重泥,一枝随意即成栖。

归来已化千年鹤,老去慵听半夜鸡。

世事荣枯都是幻,物情长短不须齐。

寸心耿耿何人会,隐几西窗月色低。

(0)

函关二首·其一

水宿烦津吏,山行信馆人。

度关车踯躅,入谷马逡巡。

石戴泥中辙,风惊塞外尘。

忧时非肉食,华发为谁新。

(0)

促织鸣

促织鸣,鸣唧唧。懒妇不惊,客心悽恻。

秋夜月明露如雨,西风吹凉透絺苧。

懒妇无裳终懒织,远客衣单恨砧杵。

促织促织,无复悲鸣。客心良苦,懒妇不惊。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1