诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬信州刘侍郎兄》
《酬信州刘侍郎兄》全文
唐 / 顾况   形式: 古风

刘兄本知命,屈伸不介怀。

南州管灵山,可惜旷土栖。

樵隐同一径,竹树薄西斋。

鸟陵嶂合杳,月配波徘徊。

薄宦修礼数,长景谢谭谐。

愿为南州民,输税事锄犁。

胡为走不止,风雨惊邅回。

(0)
拼音版原文全文
chóuxìnzhōuliúshìlángxiōng
táng / kuàng

liúxiōngběnzhīmìngshēnjiè怀huái
nánzhōuguǎnlíngshānkuàng

qiáoyǐntóngjìngzhúshùbáo西zhāi
niǎolíngzhàngyǎoyuèpèipáihuái

báohuànxiūshùchángjǐngxiètánxié
yuànwèinánzhōumínshūshuìshìchú

wèizǒuzhǐfēngjīngzhānhuí

注释
刘兄:对朋友的称呼。
本知命:深知命运无常。
南州:地名。
灵山:神圣的山峰。
旷土:空置的土地。
栖:居住。
樵隐:砍柴的隐士。
薄西斋:简朴的西边厢房。
陵嶂:山峦叠嶂。
杳:深远。
薄宦:微小的官职。
修礼数:遵守礼仪。
长景:漫长的时光。
谭谐:闲谈。
输税:缴纳赋税。
锄犁:农具。
胡为:为何。
走不止:不停地奔波。
风雨:风雨交加。
邅回:曲折不顺。
翻译
刘兄原本明白命运,对于顺境逆境都不放在心上。
他在南州管理着灵山,可惜这神圣之地却空置着。
砍柴隐士同一条小径,竹林树木环绕他的西斋。
鸟儿飞越山嶂,景色深远,月光映照在湖面,波光荡漾。
他虽官职卑微,但仍恪守礼仪,不再参与无谓的闲谈。
他希望能成为南州的百姓,亲身耕作纳税。
为何还要四处奔波,风雨中道路坎坷,让他心生困扰。
鉴赏

此诗描绘了诗人对友人的深切情感和对自然景物的细腻描写。首句“刘兄本知命,屈伸不介怀”表明刘兄胸怀宽广,对于个人遭遇持有一种超然的态度。

接着,“南州管灵山,可惜旷土栖”中,“管灵山”指的是刘兄所在之地,而“可惜旷土栖”则表达了诗人对那片土地的留恋和不舍。这里的“旷土”指的是荒废或未被充分利用的土地,显示出诗人对于自然资源的珍惜之情。

“樵隐同一径,竹树薄西斋”则描绘了一种隐逸生活的意境,“樵隐”即是隐居的生活,而“同一径”则指的是与友人共同走过的小路。“竹树薄西斋”则是一幅生动的画面,传达出诗人对自然之美的喜爱。

在“鸟陵嶂合杳,月配波徘徊”中,“鸟陵嶂合杳”形象地描绘了山峦与流水交织的情景,而“月配波徘徊”则是夜晚时分,月光下的水波涌动,表现出诗人对于自然之美的感受。

“薄宦修礼数,长景谢谭谐”中,“薄宦”指的是不太显赫的地位,而“修礼数”表明了诗人对于礼节的恪守。“长景谢谭谐”则是对友人的深情告别。

“愿为南州民,输税事锄犁”表达了诗人希望成为当地百姓,能够参与到土地的耕种和税收,体现出对土地的深厚情感及对生活的向往。

最后,“胡为走不止,风雨惊邅回”则是诗人在离别之际,面对风雨,不禁感到惊惧与彷徨,反映了离别之痛和对未来的迷茫。

整体而言,此诗通过对自然景物的细腻描写,以及对友人的深切情感表达,展现了一种超脱世俗、归于自然的心境。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

田舍·其四

割馀田有鹤,食罢案多蝇。

裒谷为秋赛,燃薪当夜灯。

老牛背觳觫,爨妇髻鬅鬙。

应是无心问,朝家发与兴。

(0)

天仙子

畏暑只嫌秋较晚。不道玉楼人渐远。

此情那解却清凉,肠欲断。愁无限。

安得冰壶还照眼。妙舞蹁跹歌宛转。

走遍京华何处见。清眠无梦到西州,馀香浅。

银钩软。唯仗锦书聊自遣。

(0)

谒何世南

愚溪草圣祖钟王,宰木今伤叶屡黄。

何处卷藏云满纸,唯君护惜锦成囊。

不聆洒翰音声入,欲认惊龙气焰长。

一见自消饥渴念,天厨珍味不须尝。

(0)

晚春即事

云气不分明,天阴忽又晴。

喜凉溪鹊浴,知雨沼蛙鸣。

仙药黄精饭,斋蔬白蕈羹。

惜春吟未就,闲踏落花行。

(0)

病中

镜里初疑看不真,衰颜只恐是他人。

医言断酒方除病,母戒观书亦损神。

卧久不知黄叶落,起来还见白髭新。

横梳头发斜阳下,半脱清风半委尘。

(0)

涌金门

涌金门外看花朝,步去船归不见遥。

一派笙歌来水上,鹭鸶飞过第三桥。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1