青楼小妇砑裙长，总被抄名入教坊。
春设殿前多队舞，朋头各自请衣裳。
《宫词一百首·其八十四》全文
- 翻译
- 青楼年轻女子穿着长裙压褶皱，常被点名收录到教坊中。
春天时宫殿前有许多舞蹈队伍表演，领头的伙伴各自去领取衣物装扮。
- 注释
- 青楼：古代娱乐场所，这里指代娱乐行业中。
小妇：年轻女子。
砑裙：一种制裙工艺，通过碾压使布料有褶皱花纹。
教坊：古代官办的音乐舞蹈机构。
春设：春季的宴席或庆典活动。
殿前：宫殿的前面，代指皇宫中。
多队舞：多支舞蹈队伍。
朋头：队伍中的领头人或负责人。
请衣裳：请求分配或挑选衣物。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，通过细腻的笔触展现了古代宫女们的日常琐事。"青楼小妇砑裙长"一句，设定了一个生动的场景：在深蓝色的宫殿里，小小年纪的宫女正在忙碌地整理着她们那长长的裙摆。这不仅描绘出了古代宫廷生活的奢华，更透露出一种压抑与束缚，因为即便是这样细微的举动，也要受到严格的规矩约束，故而"总被抄名入教坊"。
接下来的"春设殿前多队舞"，则描绘了一个盛大而热闹的场面。在春天，宫廷中会设置舞蹈，以示庆典。"朋头各自请衣裳"一句，则透露出了这些宫女们在准备演出时对于衣着的关注和个人的喜好。她们或许在背后议论着这场盛宴，期待着能穿上自己心仪的舞衣，以展现最好的舞姿。
诗中通过对细节的刻画，不仅展示了古代宫廷女性生活的某些侧面，更透露出她们对于美好事物的向往与追求，以及在严苛规则下的微小个性和欲求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伏读秀野刘丈閒居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望·其三家山堂
负米归来手自舂，岂知门外有晴峰。
羡公竟日尘氛远，拄颊看山幽兴浓。
心镜悬知不同调，诗坛那敢少争锋。
空馀远岳寻师意，个里何妨为指踪。
次张彦辅赏梅韵
朔风万里开云屏，清霜夜坠朝景晴。
南枝浩荡正春色，冻蕊的皪含空明。
花边偶对青铜镜，槁项不堪冰雪映。
拥炉独坐只悲吟，振策出游舒远兴。
暗香何处时一飘，行行复值最长条。
仰头欲折渺谁赠，满意相思那得邀。
极知异县淹行李，心赏未甘轻付畀。
石雄赋罢不相闻，秀野书来因举似。
两翁句法争新奇，画出疏影沉寒漪。
幽探自出尘境外，胜概未许儿曹知。
祇今嚼蕊攀条处，它日重来记前度。
风台月观悄无言，玉笛冰滩索同赋。
嗟予衰懒倦将迎，过眼纷纷无复情。
尚喜疏英窥水白，更怜落片点苔青。
兴来乱插飞蓬首，拟向君家醉君酒。
酒酣耳热莫狂歌，布鼓雷门须缩手。
《次张彦辅赏梅韵》【宋·朱熹】朔风万里开云屏，清霜夜坠朝景晴。南枝浩荡正春色，冻蕊的皪含空明。花边偶对青铜镜，槁项不堪冰雪映。拥炉独坐只悲吟，振策出游舒远兴。暗香何处时一飘，行行复值最长条。仰头欲折渺谁赠，满意相思那得邀。极知异县淹行李，心赏未甘轻付畀。石雄赋罢不相闻，秀野书来因举似。两翁句法争新奇，画出疏影沉寒漪。幽探自出尘境外，胜概未许儿曹知。祇今嚼蕊攀条处，它日重来记前度。风台月观悄无言，玉笛冰滩索同赋。嗟予衰懒倦将迎，过眼纷纷无复情。尚喜疏英窥水白，更怜落片点苔青。兴来乱插飞蓬首，拟向君家醉君酒。酒酣耳热莫狂歌，布鼓雷门须缩手。
https://www.fglrt.com/shici/A3uGjGW.html