诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闻雨》
《闻雨》全文
唐 / 张说   形式: 古风  押[先]韵

多雨绝尘事,寥寥入太玄。

城阴疏复合,檐滴断还连。

念我劳造化,从来五十年。

误将心徇物,近得还自然。

闲居草木侍,虚室鬼神怜。

有时进美酒,有时泛清弦。

声真不世识,心醉岂言诠。

(0)
注释
多雨:雨量大。
绝尘事:尘埃无处藏身。
寥寥:深沉而神秘。
太玄:非常深奥。
城阴:城中的阴暗处。
疏复合:时开时合。
檐滴:檐头雨滴。
断还连:断断续续。
劳造化:辛劳于世间。
五十年:五十个春秋。
心徇物:顺应外物。
还自然:回归自然。
草木侍:与草木相伴。
虚室:空荡的屋宇。
美酒:美酒。
清弦:清音。
声真:声音纯真。
不世识:世人不能识别。
心醉:心灵陶醉。
言诠:用言语形容。
翻译
雨量充沛,尘埃无处藏身,深沉而神秘。
城中的阴暗处时而分开,时而重叠,檐头雨滴断断续续却又相连不断。
想起我辛劳于世间,已度过五十个春秋。
曾误以为要顺应外物,如今才领悟回归自然之真谛。
闲居之时,与草木相伴,空荡的屋宇中鬼神也显怜悯。
有时品美酒,有时弹奏清音。
这声音纯真非世人能识,心灵陶醉岂能用言语形容。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、回归自然的生活状态。"多雨绝尘事,寥寥入太玄"表达了诗人对现实世界的疏离和对精神境界的追求,通过雨水洗净尘埃,让心灵进入一种空靈而深邃的境界。"城阴疏复合,檐滴断还连"则是对这种自然状态下的宁静生活的描绘,城墙的阴凉和屋檐上断续的雨水都是这种宁静氛围的一部分。

"念我劳造化,从来五十年"诗人在这里反思自己过去五十年的辛勤建构或追求,从"误将心徇物"可见,这种努力可能是对外部世界的追逐和适应,但现在看来,这是一种错误。"近得还自然"表明诗人已经回归到了更自然、更本真的状态。

"闲居草木侍,虚室鬼神怜"则描绘了这种自然状态下的生活场景,诗人在空旷的居所中,与草木为伴,似乎也与鬼神共存,这种超验的交流让人感到一种灵异而和谐的氛围。

最后两句"有时进美酒,有时泛清弦。声真不世识,心醉岂言诠"则是对这种生活中偶尔享受美好事物的描写,无论是品味美酒还是演奏清脆的琴音,这些都是诗人在自然状态下寻找灵魂共鸣的一种方式。这种声音真挚而不为世俗所识,心灵因此而醉倒,不需要言语来表达那份超然的喜悦。

整首诗通过对比和反思,展现了诗人从尘世到精神世界、从劳碌到自然、从误解到悟性的转变,是一首颇具禅意和哲理的作品。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

挽先兄外舅施文子支使

忆我元方在,钦公颜辅贤。
艰难时款曲,孤寡共悲怜。
契阔湖南幕,吁嗟绛县年。
杜门违一恸,缄泪五云边。

(0)

挽徐居厚寺簿

海内标元礼,毫端跨子长。
学如开武库,材何壮明堂。
忧患双蓬鬓,功名一郡章。
汗青须好传,公死未应亡。

(0)

裴公亭二首

风有亭台月有池,春深猿鹤喜追随。
水从王屋泉初旺,山过秦关势欲危。
仙乐静依林鸟奏,浮云轻伴海鸥迟。
斜阳不尽登临兴,远树微茫入酒旗。

(0)

潭州诗二首

湘南湘北水悠悠,佳处中间冠十州。
楚客离骚收不尽,唐人题跋尚分流。
我来江上重寻日,景入诗中为点头。

(0)

赠久轩提刑江东二首

江右皇华朔浙东,按行特地到山中。
柴门忽有高轩过,衰俗久无前辈风。
嵩岳气是摇消长,祝融开霁鬼神通。
荒崖绝谷留光彩,长使人怀太极翁。

(0)

輓谢叠山

向老逢危乱,投军复欲东。
九迁徒有命,一战不成功。
楚狂言犹在,韩雠事已空。
风尘长苍莽,身世转飘蓬。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1