换土移根花性安，犹嫌入伏午阴烦。
清泉翠幄非难办，绝色浓香别眼看。
《补种牡丹二绝·其二》全文
- 翻译
- 更换土壤移植花朵能使它更适应，但仍嫌夏日伏天中午的阳光过于烦扰。
清澈泉水和翠绿帐幕并非难以实现，它的绝美容颜和浓郁香气特别引人注目。
- 注释
- 换土移根：改变土壤环境移植植物。
花性安：花朵适合新环境。
犹嫌：仍然觉得困扰。
入伏：进入夏季最热的时候。
午阴烦：中午强烈的阳光让人感到不适。
清泉：清澈的泉水。
翠幄：绿色的帐幕，比喻清凉的环境。
非难办：不难实现或提供。
绝色：极其美丽的容貌。
浓香：浓郁的香气。
别眼看：与众不同，引人注目。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《补种牡丹二绝(其二)》。诗人以花为题，通过对牡丹的描绘，展现了其独特的性格和魅力。"换土移根花性安"，牡丹经过换土移栽，显示出其适应环境的能力，即使在新的环境中也能保持安宁。然而，它"犹嫌入伏午阴烦"，暗示牡丹对于夏日高温的午后仍有微嫌，可能因为这样的气候对其生长有所影响。
接着，诗人描述了牡丹的理想环境："清泉翠幄非难办"，意味着有清澈的泉水和翠绿的帐幕（可能是指茂密的树荫）来提供适宜的生长条件，并不困难。最后，诗人用"绝色浓香别眼看"来赞美牡丹的出众美貌和浓郁香气，让人难以忽视其独特的风采。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，既表现了牡丹对生活环境的要求，又突出了其高雅的姿态和迷人之处，展现了诗人对牡丹的喜爱和赞赏。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
水调歌头·落景下青嶂
落景下青嶂，高浪卷沧洲。
平生颇惯，江海掀舞木兰舟。
百二山河空壮。
底事中原尘涨。
丧乱几时休。
泽畔行吟处，天地一沙鸥。
想元龙，犹高卧，百尺楼。
临风酹酒，堪笑谈话觅封侯。
老去英雄不见。
惟与渔樵为伴。
回首得无忧。
莫道三伏热，便是五湖秋。
水调歌头·缥缈九仙阁
缥缈九仙阁，壮观在人间。
凉飚乍起，四围晴黛入阑干。
已过中秋时候。
便是菊花重九。
为寿一尊欢。
今古登高意，玉帐正清闲。
引三巴，连五岭，控百蛮。
元戎小队，旧游曾记并龙山。
闽峤尤宽南顾。
闻道天边雨露。
持橐诏新颁。
且拥笙歌醉，廊庙更徐还。
水调歌头·雨断翻惊浪
雨断翻惊浪，山暝拥归云。
麦秋天气，聊泛征棹泊江村。
不羡腰间金印，却爱吾庐高枕，无事闭柴门。
搔首烟波上，老去任乾坤。
白纶巾，玉尘尾，一杯春。
性灵陶冶，我辈犹要个中人。
莫变姓名吴市，且向渔樵争席，与世共浮沈。
目送飞鸿去，何用画麒麟。
水调歌头·露下菱歌远
露下菱歌远，萤傍藕花流。
临溪堂上，望中依旧柳边洲。
晚暑冰肌沾汗，新浴香绵扑粉，湘簟月华浮。
长记开朱户，不寐待归舟。
恍重来，思往事，搅离愁。
天涯何处，未应容易此生休。
莫问吴霜点鬓，细与蛮笺封恨，相见转绸缪。
云雨阳台梦，河汉鹊桥秋。