乱红乱紫满林塘，旋扫苔莓一径香。
寒食年年新火令，落花何必恨风狂。
《扇子诗·其六十八》全文
- 翻译
- 满林满塘的红花紫花纷飞，刚清扫过的苔藓小径散发着香气。
每年寒食节都有新的火种命令，落花凋零何必怪罪狂风的无情。
- 注释
- 乱红乱紫：形容各种颜色的花朵繁多且杂乱。
林塘：树林和池塘，泛指野外或园林。
旋扫：迅速地清扫。
苔莓：苔藓和莓草。
一径香：小径上留有香气。
寒食：中国传统节日，在清明前一天，禁烟火只吃冷食。
新火令：寒食节开始点新火的习俗。
落花：凋谢的花朵。
恨风狂：怨恨狂风导致落花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象。"乱红乱紫满林塘"一句，通过对鲜花盛开的描写，传达了一种自然界生命力旺盛的画面。"旋扫苔莓一径香"则表明诗人在这美丽环境中散步时，不经意间踏碎了地上的苔藓，却也散发出淡雅的香气。这两句通过对视觉和嗅觉的描绘，让读者感受到春天的多彩与生机。
"寒食年年新火令"一句，提到的是寒食节，这是中国古代的一个习俗，在这日子里人们不用火煮食，因此有“冷食”之称。诗人通过这一点，表达了时间流逝的无常和生活中的变化。
最后一句"落花何必恨风狂"则是在表达一种豁达的情感。春天落花是自然界中不可避免的一幕，而诗人并不对此感到哀伤或愤怒，反而显得非常平和。这里的“风”往往被赋予了象征意义，如同命运的无常，但诗人却选择接受并欣赏这一切。
总体来看，这首诗不仅描绘了春天的美丽，同时也表达了一种顺其自然、乐观向上的哲学态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤城六章章四句
赤城峨峨，霞摽错摩。笃生斯人，绝超凡科。
峨峨赤城，磅礴九地。斯人笃生，水瘦石悴。
念昔三辅，湖独纷委。逮公来斯，苕霅泾渭。
千里寿公，祷公寿康。惠洽兆庶，日飞百觞。
伊我无酒，注彼觓兕。愿公华衮，式昌厥嗣。
亦复愿公，啸吟紫微。㑭我紫微，嬉其莞而。
次韵宣州使君陈中书见寄
听紫芝歌问绮园，橘中果有几何天。
试原雪夜玉堂梦，更了江春符竹缘。
新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜。
大邦屏翰风骚地，应有诗人受一廛。