退之岁晚南溪上，把钓联诗得几回。
便与乌衣群从约，及身强健更频来。
《三月二十一日泛舟十绝·其二》全文
- 翻译
- 韩愈晚年常常在南溪边垂钓，一边钓鱼一边吟诗，这样的经历有过多少次。
他甚至和乌衣巷的朋友们约定，趁着自己身体还硬朗，要经常来这里相聚。
- 注释
- 退之：指韩愈，字退之，唐代文学家。
岁晚：晚年。
南溪：南方的一条溪流。
把钓：拿着钓竿钓鱼。
联诗：边钓鱼边作诗。
乌衣群从：乌衣巷的朋友们，这里借指文人墨客。
约：约定。
及身：趁自己还在世。
强健：身体健康。
频来：经常来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人退休后在自然界中寻找精神寄托的情景。"岁晚南溪上，把钓联诗得几回"表达了诗人年迈之时，在南溪垂钓并以此为乐的生活状态，同时也融入了对文学创作的热爱。"便与乌衣群从约，及身强健更频来"则展示了诗人与友人们穿着简朴的衣衫（乌衣）共同游历自然，与健康的身体状态相辅相成。
这首诗通过淡泊宁静的意象，传达了一种超脱世俗、寄情山水的心境。诗人的生活虽然简单，但内心充满了对文学和自然美景的热爱，以及与友人间的深厚情谊。此外，这里也反映出了古代士人退隐后的理想生活状态，即通过与自然和朋友的交流来获得精神上的满足。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢