海内埏埴遍，汉阴旌旆还。
望留丹阙下，恩在紫霄间。
冰雪背秦岭，风烟经武关。
树皆人尚爱，辕即吏曾攀。
自惜两心合，相看双鬓斑。
终期谢戎务，同隐凿龙山。
《奉送李相公重镇襄阳》全文
- 拼音版原文全文
奉 送 李 相 公 重 镇 襄 阳 唐 /李 逢 吉 海 内 埏 埴 遍 ，汉 阴 旌 旆 还 。望 留 丹 阙 下 ，恩 在 紫 霄 间 。冰 雪 背 秦 岭 ，风 烟 经 武 关 。树 皆 人 尚 爱 ，辕 即 吏 曾 攀 。自 惜 两 心 合 ，相 看 双 鬓 斑 。终 期 谢 戎 务 ，同 隐 凿 龙 山 。
- 翻译
- 海内的泥土都被广泛利用，汉水之滨的旗帜即将返回。
期望能留在京都宫殿之下，恩泽笼罩在紫霄宫中。
白雪覆盖着秦岭，风尘弥漫过武关。
每棵树都承载着人们的喜爱，车辕也曾被官吏们攀爬。
我珍惜我们的同心，看着彼此斑白的双鬓。
最终期待结束战事，一同隐居在凿龙山中。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别之情，充满了对友人深厚的感情和不舍昼夜的复杂心情。开头两句“海内埏埴遍，汉阴旌旆还”通过对广阔疆域与古代盛世的描绘，表达了作者对于国家和历史的关怀以及个人功业的宏大志向。
望留丹阙下，恩在紫霄间。这里的“丹阙”指的是皇宫，“紫霄”则是仙境之意。诗人通过这种对比，表达了对友人的不舍和期待，希望能够得到朝廷的恩宠，使得友人能留下再为国尽一份力。
冰雪背秦岭，风烟经武关。这两句生动地描绘了送别时的自然景象和艰难险阻的地理环境。诗人的情感随着山川河流的变迁而起伏，表达了对友人离去的不舍之情。
树皆人尚爱，辕即吏曾攀。这两句则是从个人情感出发，通过树木和车辕来比喻人与人的牵绊，诗人表达了对朋友深厚的情谊。
自惜两心合，相看双鬓斑。这里的“两心合”指的是诗人与友人的心意相通，而“双鬓斑”则是形容两人都已年迈，头发斑白。这两句表达了对共同岁月的珍惜，以及对于时光流逝、人事变迁的无奈。
终期谢戎务，同隐凿龙山。最后两句诗人表达了愿与友人共辞战乱之务，隐居于世外桃源，追求一种超脱尘俗的生活理想。
总体而言，这首诗通过对自然景物和历史文化的精妙描绘，以及对人生情感的深刻抒发，展现了古代士大夫对于国家、友谊与个人理想之间复杂的情感纠葛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送冯海粟待制入京
人生百年间，会面能几何？
昔年送公去，冰雪满长河。
今年送公去，堤柳青婆娑。
春塘漾轻舸，晓日生微波。
柔橹数声动，游子行不歌。
梦随征帆杳，思逐春流多。
落花粘空尊，错落金叵罗。
聚散未足道，且使朱颜酡。
目疾谢柳道传张子长惠药
处世五十年，寡嗜仍少病。
天与两目光，炯炯素清净。
前年翳生左，赤脉欻交横。
审因察其源，五色非所竞。
学书信夙习，耽读亦本性。
虽于二事切，未必致兹證。
从来不解饮，杯勺强酬应。
积毒根胃肠，标表发昏瞢。
针刺争杂施，流血和泪迸。
丹砂与空青，数市窘赀罄。
栀檗动盈筐，日啖不论命。
重氛幸全扫，馀眚时一盛。
荏苒三载间，视眺犹未莹。
偏盲亦何害，忌者遂相庆。
惟兹二三友，为我忧怲怲。
许君屡贻书，力劝宜习静。
损读复省思，默坐但微瞑。
心肾上下居，火实以水胜。
炎炎降不怒，行之久自定。
殷勤柳与张，有便常致讯。
为言医法难，俗师慎毋听。
一朝得奇药，千里转持赠。
缄封谨视护，述语颇详竟。
开罂异香发，著箸金膏凝。
试之累旬日，奇效他莫并。
感之欲次骨，报尔无照乘。
我生未见道，绝尘悦犹瞠。
眊焉惭训言，亦岂中未正。
扶持谢诸公，磨刮完两镜。
渐惊容衰老，谬忝小邑令。
乡山杳在望，归船行可榜。
把卷欣复适，看云远相映。
挥弦送孤鸿，飘然动高兴。
从令没暮齿，不复忧伥伥。
永怀何能忘，临风寄孤咏。
《目疾谢柳道传张子长惠药》【元·吴师道】处世五十年，寡嗜仍少病。天与两目光，炯炯素清净。前年翳生左，赤脉欻交横。审因察其源，五色非所竞。学书信夙习，耽读亦本性。虽于二事切，未必致兹證。从来不解饮，杯勺强酬应。积毒根胃肠，标表发昏瞢。针刺争杂施，流血和泪迸。丹砂与空青，数市窘赀罄。栀檗动盈筐，日啖不论命。重氛幸全扫，馀眚时一盛。荏苒三载间，视眺犹未莹。偏盲亦何害，忌者遂相庆。惟兹二三友，为我忧怲怲。许君屡贻书，力劝宜习静。损读复省思，默坐但微瞑。心肾上下居，火实以水胜。炎炎降不怒，行之久自定。殷勤柳与张，有便常致讯。为言医法难，俗师慎毋听。一朝得奇药，千里转持赠。缄封谨视护，述语颇详竟。开罂异香发，著箸金膏凝。试之累旬日，奇效他莫并。感之欲次骨，报尔无照乘。我生未见道，绝尘悦犹瞠。眊焉惭训言，亦岂中未正。扶持谢诸公，磨刮完两镜。渐惊容衰老，谬忝小邑令。乡山杳在望，归船行可榜。把卷欣复适，看云远相映。挥弦送孤鸿，飘然动高兴。从令没暮齿，不复忧伥伥。永怀何能忘，临风寄孤咏。
https://www.fglrt.com/shici/nyKQCTx7a.html