东坡曾赏南溪雪，他日流芳好事孙。
寒祲棱棱裹崧岱，忧端愤愤塞乾坤。
赤囊政尔劳边吏，白羽多应落酒樽。
太息九原何可作，逸才谁敢赋招魂。
《南溪太息一首》全文
- 拼音版原文全文
南 溪 太 息 一 首 宋 /苏 籀 东 坡 曾 赏 南 溪 南 ，他 日 流 芳 好 事 孙 。寒 祲 棱 棱 裹 崧 岱 ，忧 端 愤 愤 塞 乾 坤 。赤 囊 政 尔 劳 边 吏 ，白 羽 多 应 落 酒 樽 。太 息 九 原 何 日 作 ，逸 才 谁 敢 赋 招 魂 。
- 翻译
- 苏东坡曾经欣赏过南溪的雪景，将来会有像孙绰那样美好的人赞美它。
严寒笼罩着山岳，忧虑和愤怒充满天地间。
红色的袋子（可能指装酒的袋子）只会让边疆官员劳累，白色的羽毛（可能指酒杯）常常落在酒樽中。
叹息已故的人无法再起，谁能有像屈原那样的才华来写挽歌呢？
- 注释
- 东坡：苏轼的别号。
赏：欣赏。
南溪：地名，可能指某个南方的溪流。
流芳：流传美名。
好事孙：指有美好声誉的人，如孙绰。
寒祲：寒冷的天气。
棱棱：形容冷气逼人。
崧岱：泛指高山，这里指嵩山和泰山。
忧端愤愤：深深的忧虑和愤怒。
赤囊：红色的袋子，可能指装酒的袋子。
劳：使...劳累。
边吏：边境官员。
白羽：白色的羽毛，这里可能指酒杯。
落酒樽：落在酒杯中。
太息：叹息。
九原：古代指墓地。
逸才：超凡的才能。
招魂：古代挽歌的一种。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作的《南溪太息一首》，诗人以东坡赏雪的典故开篇，将南溪雪景与东坡的美名相提并论，暗示了雪景的美好。接下来，诗人通过描绘雪后的严寒景象，比喻国家面临的困境，山岳般的峻岭（崧岱）被冰雪覆盖，象征着忧患和愤怒弥漫在天地间。
诗人进一步表达了对边疆官吏的同情，他们因战事而劳累，同时又暗示了饮酒消愁的场景。最后，诗人感叹已故英雄如太息般无法复生，无人能像屈原那样才华横溢地写下挽歌或悼词，表达了对人才凋零的深深忧虑。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对时局和个人命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锁阳台.重游京口用周美成怀钱塘韵
楼枕层涛，屏横遥翠，捲帘多少黄昏。
西风客到，江蓼剪江村。
一派天台旧路，金舆送、七宝霞裙。
差侥幸，云阶叹息，阮肇不曾闻。
墙东诸女伴，苍苔共踏，争拾香尘。
为映花人面，常梦题门。
记得妆台小妹，看看改、芳岁天孙。
青山外，六朝明月，留照绮罗春。
满庭芳·其一丁未九日，芜湖赭山登高，有怀里中诸友
铜狄迷烟，金茎泻露，壮怀今已无成。
西风摇落，老大倍关情。
回首蓬莱万里，青藜焰、只剩枯檠。
千秋后，谁知我者，惟有曲先生。心惊。
秋浪发，鲸吞鼍吼，水上横行。
望蟂矶突兀，犀浦分明。
遥忆茱萸插罢，都尝遍、香稻黄橙。
孤踪在，江城客馆，醉卧月三更。
金缕曲·其七张湾将发,芝麓宗伯追送,馈赠长调宠行,叠元韵谢别
帆影舒还卷。放兰桡，绰乎馀裕，谁留谁遣。
桑柘垂檐禾◇亩，南国霜融露泫。邻屋采一筐秋茧。
更把纶竿临野渡，水痕收，沙嘴寒潮浅。
团扇洁，待时展。著书敢以才名显。
爱渔村，莼肥茎滑，橘殊形扁。
宋鹊韩卢空发，纵愧杀◇车载犬。狡兔尽，淮阴萱免。
祖帐东郊真达者，赠珠玑，字字华而典。
西蜀锦，巧裁剪。
满庭芳·其六无声还邺城赋别
霜鹘盘青，暮鸦翻黑，策马遥送斜阳。
人闲似鹤，孤影出回塘。
应念夜来高会，分题处、桦烛更长。
难消遣，台边暮雨，铜雀剩凄凉。苍茫。
云雾外、旁沿滏水，径渡清漳。
检客装何有，权可诗囊。
识得此心无着，随缘过、去住都忘。
山房暖，康王祠下，檐卜透寒香。