我目忽病昏，白昼若逢雾。
窥惊只物双，书辄下笔误。
来人髣髴是，飞鸟朦胧度。
纭纭孰辨别，此已忘好恶。
《目昏》全文
- 拼音版原文全文
目 昏 宋 /梅 尧 臣 我 目 忽 病 昏 ，白 昼 若 逢 雾 。窥 惊 只 物 双 ，昼 辄 下 笔 误 。来 人 仿 佛 是 ，飞 鸟 朦 胧 度 。纭 纭 孰 辨 别 ，此 已 忘 好 恶 。
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
病昏：视力模糊或头晕。
白昼：白天。
雾：比喻视线不清的状态。
窥惊：惊恐地偷看。
只物双：单一的事物看起来像两个。
书：写字。
误：错误。
来人：来访者。
髣髴：隐约，似是而非。
朦胧：模糊不清。
度：度过，这里指飞鸟掠过。
纭纭：众多，杂乱。
孰：谁，哪个。
辨别：分辨。
忘：忘记。
好恶：喜好和厌恶。
- 翻译
- 我突然眼睛不适，白天仿佛置身于大雾之中。
看东西时惊慌失措，写字也常出错。
来访者身影模糊，飞翔的鸟儿也难以看清。
纷繁中难以辨识，我已经忘记好与坏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《目昏》，描绘了诗人突然眼疾发作，眼前一片昏暗，犹如白昼被雾气笼罩，看不清事物的景象。他看到的物体似乎有两个，写下的字句也常出错。来访的人在他眼中模糊不清，飞翔的鸟儿也只是朦胧的影子。他分辨不清周围的一切，连对事物的好恶都已忘却。整首诗通过个人的亲身感受，展现了目疾带来的困扰和视觉世界的混沌，同时也流露出诗人内心的迷茫与无奈。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
老君十六变词·其十
十变之时。生在东南出风门。尽出天道安山川。
置立五岳集灵仙。吹嘘寒暑生万民。
烦气众生人得真。置立五藏施心神。
动作六神能语言。有生有死须臾间。
如水东流何时还。邂逅相代不得停。
何不习善求长生。槃散流俗入胶盆。
不能免离丧子身。欲求度世于中禅。
搦心不坚固仙根。音聋音哑都不伦。
由子前身谤经文。论说道士毁圣人。
在恶必报受罪缘。但勤自责莫怨天。