风流蕴藉足仪型，小屈旌旗镇列城。
笔下雄深过班马，胸中洒落似张程。
载赓宵雅推多士，宁许皇荂继大声。
闻说河南诗有序，从今亦有口传名。
《和临江庚子鹿鸣宴诗韵》全文
- 拼音版原文全文
和 临 江 庚 子 鹿 鸣 宴 诗 韵 宋 /彭 龟 年 风 流 蕴 藉 足 仪 型 ，小 屈 旌 旗 镇 列 城 。笔 下 雄 深 过 班 马 ，马 中 洒 落 似 张 程 。载 赓 宵 雅 推 多 士 ，宁 许 皇 荂 继 大 声 。闻 说 河 南 诗 有 序 ，从 今 亦 有 口 传 名 。
- 注释
- 风流：指才情出众，风度翩翩。
蕴藉：含蓄而不显露。
仪型：典范，榜样。
小屈：稍微降低姿态。
旌旗：旗帜，象征权威。
镇：稳固，镇守。
笔下：指文章。
雄深：雄健深远。
过班马：超过班固和司马迁（古代著名文人）。
胸中：内心。
洒落：豪放不羁。
似张程：如同张衡和程颢（古代文学大家）。
赓：续写，接续。
宵雅：深夜的高雅诗作。
多士：众多才子。
宁许：宁愿，宁可。
皇荂：古代宴会中的歌唱，比喻高声吟唱。
河南诗有序：指在河南流传的一首有序的诗。
口传名：通过口碑流传的名声。
- 翻译
- 风流才情足以做典范，微降旌旗稳守这座城。
他的文笔雄浑深沉超过班固马迁，胸怀宽广如同张衡程颢。
他在夜晚也致力于高雅的创作，推崇众多才子，绝不让大名声逊色。
听说河南有首诗序流传，从此他也将因口碑而声名远播。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《和临江庚子鹿鸣宴诗韵》。诗中，作者赞赏了诗人的风度与才华，称其举止优雅，如同典范，即使是指挥军队也能保持文雅。诗人笔下的文字雄浑深沉，超越了班固和司马迁的风格，而其胸怀则宽广洒脱，犹如张衡和程颢。他鼓励诗人在夜晚吟咏高雅的诗篇，期待其能延续并发扬光大前人的诗歌声势。最后，提到河南地区流传着诗人的佳作，他的诗名将通过口碑得以流传。整体来看，这是一首赞美诗才，推崇诗人的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢