年华无限景，况复上高台。
晓气先明树，春寒不著梅。
幽禽仍早啭，戏蝶即双来。
此地流霞意，同谁一釂杯。
《登望台》全文
- 拼音版原文全文
登 望 台 宋 /宋 祁 年 华 无 限 景 ，况 复 上 高 台 。晓 气 先 明 树 。春 寒 不 著 梅 。幽 禽 仍 早 啭 ，戏 蝶 即 双 来 。此 地 流 霞 意 ，同 谁 一 釂 杯 。
- 注释
- 年华：青春岁月。
景：景色。
况复：更何况。
上：登上。
高台：高处的平台。
晓气：清晨的阳光。
明：照亮。
树：树木。
春寒：春天的寒冷。
著：使……凋落。
梅：梅花。
幽禽：深藏的鸟儿。
早啭：早早鸣叫。
戏蝶：嬉戏的蝴蝶。
即：立即，马上。
双来：成双结队飞来。
此地：这里。
流霞：美酒般的色彩（比喻诗意）。
意：意境。
同谁：与谁一起。
一釂杯：共饮一杯。
- 翻译
- 青春岁月无穷尽，更何况登临高台。
清晨的阳光照亮了树木，春寒未使梅花凋零。
深藏的鸟儿依然早早鸣叫，嬉戏的蝴蝶成双结对飞来。
此地弥漫着美酒般的诗意，与谁共饮一杯呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日登高远眺的画面，充满了对美好时光的珍惜和享受。诗人站在高台上，眼前的景色无边无际，这不仅是对视觉的享受，更是心灵的放松。
"晓气先明树"一句，表达了清晨微弱的阳光首先照耀在树木之上，给人以生机勃勃之感。"春寒不著梅"则写出了梅花在初春尚冷的天气中依然傲立，显示出诗人对梅花坚韧不拔品格的赞赏。
"幽禽仍早啭"和"戏蝶即双来"两句，分别描绘了鸟儿清晨的歌鸣和蝴蝶成双飞舞的情景，这些生动的画面增添了诗中的生机与活力。
最后，"此地流霞意"表达了诗人对当前美好时光的珍视，而"同谁一釂杯"则透露出诗人渴望与知己共享这份美好的心情。这不仅是对酒的期待，更是对友情和生活的热爱。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢