诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早春归山中旧居》
《早春归山中旧居》全文
唐 / 薛能   形式: 五言律诗  押[真]韵

茫茫驱匹马,归处是荒榛。

猿迹破庭雪,鼠踪生甑尘。

开门冲网断,扫叶放苔匀。

为惜诗情错,应难致此身。

(0)
注释
茫茫:形容广阔无垠或迷茫。
驱:驱赶,这里指驾驭。
荒榛:荒芜的荆棘丛。
猿迹:猿猴留下的痕迹。
甑尘:甑中的尘埃,暗示生活简陋。
冲网断:打破捕鸟的网。
放苔匀:均匀地散布青苔。
诗情:诗歌的情感或灵感。
致此身:达到这样的生活状态。
翻译
在茫茫的原野上独自驱马前行,归宿之处尽是荒芜的荆棘。
猿猴的足迹穿过庭院的积雪,老鼠的踪迹在甑中留下尘埃。
打开门,只见捕鸟的网已被打断,清扫落叶,让青苔均匀分布。
为了珍惜这诗意的情感,恐怕难以再有这样的心境和生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人在早春时节回到自己山中的旧居的情景。诗人用“茫茫驱匹马”来形容归途的悠长与孤独,"归处是荒榛"则透露出归来的地方已经荒凉,不复往日生气。

接下来的"猿迹破庭雪,鼠踪生甑尘"表明旧居久无人迹,连猿猴的脚印也在雪地留下,而屋内已有老鼠出没,尘埃积累。这些意象都强调了时间流逝和荒废。

第三句“开门冲网断,扫叶放苔匀”则写出了诗人回到旧居后的第一件事情:开门时发现蛛网横生,用力一挥而断;随后又细心地清扫庭院里的落叶,并让苔藓均匀分布。这不仅是对自然的亲近,也反映了诗人的情感寄托。

最后两句“为惜诗情错,应难致此身”表达了诗人对于自己往昔诗意的珍惜和对现实境遇的无奈。这里的“诗情错”可以理解为诗人曾经美好的情怀与理想,而“应难致此身”则是说这种美好如今已难以触及,现实中的自己与往日的意气风发相比,是多么的落差。

总体来看,这首诗通过对旧居变迁的细腻描写,表达了诗人对于时光流逝、物是人非以及个人理想与现实间差距的感慨。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

丁谓

鲸波容易去还来,雷竹飞钱竟作悲。

到底不须论巧拙,瓦全何似玉成灰。

(0)

漫吟三首·其一

细酌松醪荐柘浆,无端漂絮逐风狂。

天池浩荡春如许,椿槿宁须校短长。

(0)

送沈太守常之建水州

遗经独抱卧溪山,屡挫文场意自闲。

晚岁一官分虎竹,边城万姓迓熊轓。

时清何惮封疆僻,材骏谁云展布艰。

浙上师模惭契旧,频行宁忍赠言悭。

(0)

节妇叹

形容消瘦倦梳妆,点尽衣衾强自将。

之死只知天可誓,此生长共影成双。

烟横春槛愁千结,雨滴寒更泪几行。

墓草不除门户落,谩劳青史志共姜。

(0)

四月雨至于六月和韵·其一

通宵淫雨湿衾床,起篝银缸强自将。

寒色上侵书幌润,溜声遥引玉壶长。

垂翎独坐莺先困,破垒无归燕亦忙。

却爱诗人自豪宕,骚坛坚壁未曾降。

(0)

和梁武选叔永韵

细推物理溯源头,孟浪浮名可自由。

春色未阑还共赏,蛾眉今老不须修。

云依芳树元非定,莺啭新声或似求。

独掩书斋坐昏暮,不知寒雨涨江流。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1