诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《罢刘岩酒库》
《罢刘岩酒库》全文
宋 / 姜特立   形式: 七言律诗  押[庚]韵

世事升沈侔蝶化,吾生来往更蝇营。

归心有愧陶元亮,家事当如尚子平。

岂是木鸡犹有变,故令鸥鸟尚相惊。

老夫本自无城府,抱瓮何妨过此生。

(0)
拼音版原文全文
liúyánjiǔ
sòng / jiāng

shìshìshēngshěnmóudiéhuàshēngláiwǎnggèngyíngyíng

guīxīnyǒukuìtáoyuánliàngjiāshìdāngshàngpíng

shìyóuyǒubiànlìngōuniǎoshàngxiāngjīng

lǎoběnchéngbàowèngfángguòshēng

翻译
世间浮沉如同蝴蝶般变幻莫测,我这一生活动频繁如同苍蝇逐利。
归乡之心常感愧对陶渊明的淡泊,家中的事务也该学尚子平的清静无欲。
难道连木头做的鸡还会有所改变?所以连鸥鸟见到我也感到惊讶。
我本性坦诚不设防,抱着水瓮打水又何妨,就这样度过一生。
注释
世事:世间之事。
升沈:升沉变化。
侔:等同。
蝶化:像蝴蝶变化。
吾生:我的一生。
来往:频繁往来。
更:更加。
蝇营:像苍蝇逐利。
归心:思乡之心。
愧:感到惭愧。
陶元亮:陶渊明(东晋诗人,以隐居著称)。
家事:家务事。
当如:应当像。
尚子平:尚长(东汉人,以清贫自守而闻名)。
岂是:难道是。
木鸡:比喻毫无变化的人或事物。
犹有变:还会有所改变。
故令:所以让。
鸥鸟:海鸥,象征自由与宁静。
相惊:感到惊讶。
老夫:我(指作者)。
本自:本来就是。
无城府:心胸坦荡,不设心机。
抱瓮:抱着水瓮打水,比喻简单朴素的生活。
何妨:不妨。
过此生:度过这一生。
鉴赏

这首诗以世事的浮沉和人生的忙碌为背景,通过比喻表达诗人对人生观的感慨。"世事升沈侔蝶化",将世事变迁比作蝴蝶的幻化,暗示世事无常,瞬息万变。"吾生来往更蝇营",则以苍蝇的忙碌奔波,形容自己一生的奔波劳碌。

诗人自比为陶渊明,表达了对田园生活的向往和对官场的厌倦,"归心有愧陶元亮",表明他有着归隐之心,但又觉得自己无法像陶渊明那样超脱。"家事当如尚子平",尚子平是三国时期的人物,以清贫自守闻名,诗人以此表达对简朴生活的理想。

"岂是木鸡犹有变,故令鸥鸟尚相惊",木鸡寓言中,木鸡不鸣,却仍能引发鸥鸟惊疑,这里暗指自己虽然看似平淡无奇,但仍能引起他人惊讶。最后两句"老夫本自无城府,抱瓮何妨过此生",直接表白了诗人豁达的心境,表示自己本性坦诚,即使做个平凡人,抱着瓮汲水也能安然度过一生。

总的来说,这首诗通过个人经历与历史人物的映射,展现了诗人对世事的看法,以及对淡泊名利、简单生活的追求。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

奏记装阁六首·其五

回首香风泪一泓,断肠消息命堪轻。

烧灯院落更衣影,听曲帘栊向屧声。

闻课侍儿抄乐府,定知名十悦倾城。

求分半摺罗襟带,欲嗅余香度一生。

(0)

赋得别梦依依到谢家八首·其二

惊喜冰颜一笑开,投梭时节已怜才。

持裙暂肯临风住,刬袜还期映月来。

沉水待烘欢夕座,真茶留瀹到时杯。

书生金石心肠在,不借裁诗十字媒。

(0)

似梦

似梦浓欢复似真,细看原是掷梭人。

当初薄怒尤娇绝,笑倩如花更一嗔。

(0)

白山茶插髻甚可观因书二绝·其二

第一人簪第一花,风吹花叶雾鬟斜。

看来姿韵超天下,当得临川丽句夸。

(0)

再赋个侬·其六

经过声影自沉潜,何意金堂骤有嫌。

忍泪笑言终脉脉,低眉羞恨只厌厌。

情迷那唤江郎觉,酒政何堪石尉严。

私幸向来幽寂惯,锁窗应自耐拘钳。

(0)

个人·其十

窗白鸦啼又晓钟,幽欢光景易匆匆。

须防指袖飘香气,莫虑梳头减绣工。

眉鬓尚贪星下看,腰身宁耐午前慵。

情悰易被人猜料,只恐矜持愈不同。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1