诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送穆少府知眉州》
《送穆少府知眉州》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[歌]韵

剑门倚青汉,君昔未曾过。

日暮行人少,山深异鸟多。

猿啼和峡雨,栈尽到江波。

一路白云里,飞泉洒薜萝。

(0)
拼音版原文全文
sòngshǎozhīméizhōu
táng / jiǎdǎo

jiànménqīnghànjūnwèicéngguò
xíngrénshǎoshānshēnniǎoduō

yuánxiázhànjìndàojiāng
báiyúnfēiquánluó

注释
剑门:剑门关,古代重要关隘。
倚:依靠,连接。
青汉:青天,指天空。
君:你。
昔:从前。
未曾:从未。
日暮:傍晚。
行人:路上的行人。
少:稀少。
山深:山中深处。
异鸟:罕见的鸟儿。
猿啼:猿猴的叫声。
和:与。
峡雨:峡谷中的雨。
栈尽:栈道走完。
江波:江面的波浪。
一路:沿途。
白云里:在云雾中。
飞泉:飞流的泉水。
洒:洒落。
薜萝:薜荔和女萝,常用于形容山野植物。
翻译
剑门山高接青天,你以前从未曾经过。
傍晚时分行人稀少,山中深处奇异鸟儿众多。
猿猴哀鸣与峡谷雨声交织,栈道尽头直抵江边波涛。
行走在一路云雾缭绕间,飞泉洒落在藤萝丛中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅独自行走在剑门山中,面对苍茫自然景象的画面。诗人以"倚青汉"开篇,借此表达一种超脱世俗、远离尘嚣的心境。"君昔未曾过"则透露出诗人对于这片未曾踏足之地的好奇与期待。

至于"日暮行人少,山深异鸟多"一句,描绘了一个宁静而又有些许孤寂的情景。夕阳西下,路上行人稀少,而山中却传来了各种鸟儿的鸣叫,这是大自然最原始的声音。

接下来的"猿啼和峡雨,栈尽到江波"则更加深化了诗人的情感。猿啼,即猿啸,是一种动物在山林间发出的声音,而“和峡雨”则给人以宁静之感,仿佛连天气都在为这份孤独的旅程调调。栈(一说为古代修筑的通道)尽到江波,展现了诗人行走的路线,同时也象征着内心世界的一种扩张与深入。

最后两句"一路白云里,飞泉洒薜萝"则是对旅途中所见景色的细腻描写。白云在山间漫游,而飞泉却洒落在溪边的薜萝(一种植物)上,这不仅是对自然美景的赞美,更是诗人心境的一种映射,表达了一种超然物外、自得其乐的情怀。

整首诗通过对山川之美的细腻描绘,以及对独行旅途中所体验到的宁静与孤寂的抒发,展现了诗人内心深处的一份淡泊名利、超脱世俗的心境。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

虞美人·其四寄怀邹吁士

宫莺细啭皇州路。花暖金盘露。春风扈从赋长杨。

策马归来重醉酒垆傍。钱塘五月冰壶晓。

别馆新荷小。瑶辞百幅重南金。

思煞梁园客子到如今。

(0)

遇陈王·其一

枇杷花里谁家院,近丛坛。

青漆左厢开绣户,坐双鬟。

着地画帘飞燕燕,当阶碧草映兰兰。

车轮未必成三角,叉住门边那得还。

(0)

题溪山风雨图

紫壑秋声满,沧洲野水深。

孤篷何处客,相对共沈沈。

(0)

题画寄会稽胡温

秋声无远近,隐处入双松。

落景明寒渚,虚烟暝远峰。

孤舟清夜笛,何处暮天钟。

不识山阴路,苍茫翠几重。

(0)

竹枝·其十一孙光宪、皇甫松俱有此体

莫歌月节折杨柳。前溪变声悦郎口。

(0)

望江南·其十三

故园好,最忆是龙门。

洞底渔舟藏夜壑,山头佛刹挂朝暾。暧暧远人村。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1