老去勤勤念一丘，已将身世上虚舟。
济川善谑情虽厚，似倚清才恼白头。
《次韵和石学士见寄十首·其十》全文
- 翻译
- 年事渐高时常怀念田园生活，已经视人生为漂浮在世的虚舟。
他乐于助人且幽默风趣，尽管才华横溢，却似乎也为此早早生出白发烦恼。
- 注释
- 老去：年事渐高。
勤勤：时常。
念：怀念。
一丘：田园生活。
虚舟：漂浮在世的虚幻之物。
济川：帮助他人渡过难关。
善谑：乐于助人且幽默。
情虽厚：情感深厚。
倚：依靠。
清才：出众的才华。
恼：烦恼。
白头：早生白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人宋庠的作品，属于中唐以后词风格的延续。诗中的意境和情感表达都是非常精巧的。
"老去勤勤念一丘，已将身世上虚舟。" 这两句诗表达了诗人对于年迈老来的无奈与深沉的思考。"老去勤勤念一丘" 可以理解为老人对故土、对生命起点的一种执着和留恋，而 "已将身世上虚舟" 则是说自己已经像一叶轻舟漂浮在世俗之中，表达了诗人的超脱与淡泊。
"济川善谑情虽厚，似倚清才恼白头。" 这两句则描绘了一位口才出众、善于言谈的长者，其 "情虽厚" 指的是他内心深处的情感丰富，但 "似倚清才恼白头" 则表达了诗人对于这种才能与状态的某种不满或者是对年华老去的一种无奈感受，"恼白头" 也隐含着时间流逝带来的苦涩。
整首诗通过对比和反差手法，展现了诗人面对生命晚景时的复杂情感，以及对于才华与时间流逝的深刻体悟。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。