十里城中一院僧，各持巾钵事南能。
还应笑我功名客，未解嫌官学大乘。
《题平等院》全文
- 拼音版原文全文
题 平 等 院 唐 /薛 能 十 里 城 中 一 院 僧 ，各 持 巾 钵 事 南 能 。还 应 笑 我 功 名 客 ，未 解 嫌 官 学 大 乘 。
- 翻译
- 在十里长街上，有一座庙宇，住着一位和尚，各自拿着毛巾和饭碗，遵循南能的教诲修行。
他可能会嘲笑我这个追求功名的人，因为我还不懂得厌弃官场，如同佛教中的大乘教义
- 注释
- 十里城中：形容城市规模较大，距离较长。
一院僧：指寺庙中的一位和尚。
巾钵：古代僧人出行或修行时携带的毛巾和饭碗。
南能：唐代禅宗大师，这里指代禅宗的修行方式。
功名客：追求功名利禄的人。
嫌官学大乘：厌弃世俗官场，向往佛教的大乘教义。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在十里城中的一处庭院内，手持巾钵专注于佛事的平和景象。"各持巾钵事南能"一句，通过对僧人的具体行为的描写，展示了他们对于修行生活的投入和热忱。这里的“南能”可能是指寺院中的某个地方或某种修行方式。
诗人在后两句中转换视角，对自己功名心切、奔波于世俗之事的状态进行自嘲，表达了对自己的反省和批评。"未解嫌官学大乘"一句，则透露出诗人对于世俗功名与佛法修持之间矛盾的心境，以及希望能够超脱世间羁绊，投身于更深邃的佛理之中。
整首诗通过对比僧人的平静生活和自己功名客的忙碌，表达了诗人对于内心安宁与精神追求的向往。同时，这也反映出唐代士人对于佛法的普遍兴趣，以及他们在现实世界与精神世界之间寻找平衡的心路历程。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
春旱天多风赠深甫
春旱天多风，十步不见人。
自非势利役，谁肯轻出门。
我亦闭户居，寂寞卧晏温。
叹息中庭花，散随扶摇翻。
百芳半摧折，白日或翳昏。
安得超尘埃，高乘云雷奔。
壮心更激烈，中热生肺肝。
愧君忧陋巷，眷眷迂轻轩。
高论清我怀，忽然失冥烦。
- 诗词赏析