诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋扇行》
《秋扇行》全文
宋 / 李兼   形式: 古风

忆当九夏初,恒御君王手。

西风飒然至,持用焉能久。

人情易变如三秋,君恩覆水不可收。

藉使凉飙夺炎热,感陨此身终不绝。

(0)
拼音版原文全文
qiūshànxíng
sòng / jiān

dāngjiǔxiàchūhéngjūnwángshǒu

西fēngránzhìchíyòngyānnéngjiǔ

rénqíngbiànsānqiūjūnēnshuǐshōu

jiè使shǐliángbiāoduóyángǎnyǔnshēnzhōngjué

翻译
回忆起那个初夏时节,你常握在君王的手心。
秋风忽然间吹来,这样的宠爱怎能长久留存。
人的感情善变如同秋天的转换,君王的恩情如流水一去不回头。
即使凉爽的风吹走了炎热,我为你的感动也将永不消逝。
注释
九夏:指夏季的第九个月份,古时农历制度下的一种说法。
恒御:长久地侍奉或掌控。
西风:秋季的风,象征转变和结束。
感陨:感动以至于陨落,这里指情感上的深深触动。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李兼所作的《秋扇行》。通过对诗句的分析,我们可以窥见诗人的深沉情感和独特的艺术风格。

诗中“忆当九夏初,恒御君王手”两句表达了诗人对于过去时光的追忆,以及皇帝赐予的恩惠,这里的“九夏”指的是长时间,而“恒御君王手”则是说皇帝经常亲自使用这把扇子。通过这样的描绘,诗人传递出一种深厚的情谊和对君主恩泽的怀念。

接下来的“西风飒然至,持用焉能久。”则是写到了秋天来临时那微弱的凉风,以及这种舒适感受并不能持续很长时间。诗人通过这两句,描绘了季节变化与心境变迁之间的微妙联系。

“人情易变如三秋,君恩覆水不可收。”这里,“三秋”是指夏、秋、冬三个季节,意在说明人世间的情感和关系如同四季般容易变换。而“君恩覆水不可收”则强调了皇帝的恩惠如同无法回收的流水一般,是无尽且珍贵的。这两句表达了诗人对人情冷暖以及君恩难以忘怀的深刻感受。

最后,“藉使凉飙夺炎热,感陨此身终不绝。”诗人希望能借助秋天的凉风来消退夏日的炙热,并表达了即使肉体会衰败,但这种感激之情将永远保留。这两句传递出一种超越物质的精神追求和对美好事物的永恒怀念。

总体而言,这首诗通过描绘自然景象与个人情感,展现了诗人对于君恩的深切感激,以及他内心对于时间流逝和世事无常的深刻领悟。

作者介绍

李兼
朝代:唐

猜你喜欢

白发

华发如春卉,森森易满头。

栽培全仗老,浇灌半凭愁。

世态谁能避,仙方莫漫求。

回观短折者,欲见更无由。

(0)

赠广上人

魏阙林泉趣本同,随缘来往兴何穷。

闲宵访我茆堂宿,湖水无波月照空。

(0)

湖上闲坐

终日湖亭坐,悠悠万虑闲。

眼前何所有,寒水与秋山。

(0)

偈颂一百六十九首·其一二五

三回四度,不曾入得径山门。

万恨千愁,今日落在弟子手。只得欢喜忍受。

(0)

偈颂一百六十九首·其一三九

草舍家风,少富多贫。牙根齧定,七纵八横。

有炉无火烧杀人,有火无炉走杀人,说甚杨岐鬼眼睛。

(0)

送雁宕庆藏主

四十九盘飞鸟外,衲衣犹带宕云寒。

豁开湖海烟波眼,枯木石头在雁山。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1