点检苔花晕，微茫拄杖痕。
酴醾几开落，山雨湿黄昏。
《芗林五十咏·其十六通幽径》全文
- 注释
- 点检：查看，检查。
苔花：青苔上的小花。
晕：模糊的痕迹，这里指手杖留下的印记。
微茫：隐约，不清晰。
拄杖：持杖而行。
痕：痕迹。
酴醾：一种白色或淡紫色的攀援植物，春季开花。
几开落：几次开放又凋谢。
山雨：山间的雨。
湿：打湿。
黄昏：傍晚。
- 翻译
- 检查苔藓上的花朵，它们周围有模糊的手杖痕迹。
酴醾花已经开了又落，山间的雨打湿了黄昏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山中秋日的景象。"点检苔花晕，微茫拄杖痕"表达了诗人在林间小径上行走时，对周围环境细腻的观察和感受。"点检"意味着仔细地观察，"苔花"指的是地上的青苔，而"晕"则是光线柔和的映照。"微茫拄杖痕"中，"微茫"形容路途的幽深不明，"拄杖"是携带手杖的老人形象，"痕"则可能指的是树木上的伤痕或者是行走中留下的印记。
"酴醾几开落"一句，则描绘了秋天果实成熟、即将或已经开始落下的情景。"酴醾"是指果实的成熟状态，而"几开落"则表现出一种自然界生命轮回的哲思。
最后，"山雨湿黄昏"一句，通过"山雨"和"湿黄昏"形容了秋末或冬初的山中景象，天气阴沉且潮湿，山中的雨水使得整个黄昏时分都笼罩在一种湿润而又略显神秘的氛围之中。
整体来看，这首诗通过对自然细节的描绘，展现了诗人对大自然深厚的情感和敏锐的观察力，同时也反映出诗人内心的一种平静与豁达。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送张子仪尚书起镇东阳
自古双溪山水乡，风流仍继沈东阳。
禁庭久曳尚书履，辅郡方怀太守章。
再世甘棠留勿剪，百年乔木郁相望。
公家况有青毡在，会见登庸坐庙堂。
游圣水兴慈寺
二月春事半，县花无数开。
江头连骑行，江雾绍红埃。
下马坐清荫，观鱼大江隈。
行行历山寺，金碧森楼台。
拂石有唐碑，字老生莓苔。
缅想古今事，悠然一伤怀。
解榼醉泉石，徬徨不忍回。
辞径下扁舟，重开剩樽罍。
江烟暝川谷，冰轮出崔嵬。
水面映金波，流光浮玉杯。
荡漾舟渚间，往来恣徘徊。
一棹转圆沙，灯火来相催。
高歌赋厌厌，会须期再来。