诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题江台驿》
《题江台驿》全文
唐 / 王建   形式: 五言绝句  押[微]韵

水北金台路,年年行客稀。

近闻天子使,多取雁门归。

(0)
拼音版原文全文
jiāngtái驿
táng / wángjiàn

shuǐběijīntáiniánniánxíng
jìnwéntiān使shǐduōyànménguī

翻译
通往黄金台的路上河北边,每年过往的行人都很稀少。
最近听说皇帝的使者,大多从雁门关带着东西归来。
注释
水北:河北边,指代金台路的位置。
金台路:泛指求贤或宴请之地,这里可能特指某个地名。
年年:每年,岁岁。
行客:过往的行人,旅客。
近闻:最近听说,新近得知。
天子使:皇帝的使者,指奉皇帝之命办事的人。
多取:大多带回,多有获取。
雁门:雁门关,古代中国长城上的重要关隘,位于今山西省。
归:归来,返回。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟与荒凉,通过“水北金台路”设置了一个遥远而又偏僻的场景。"年年行客稀"则进一步强调了这里人烟稀少,每年的旅人都很难得一见。

诗人随后提到“近闻天子使”,这表明中央政府的使者偶尔会来到这个地方,带着一种权威与神秘。紧接着,“多取雁门归”则透露了这些使者的目的之一是选取雁门(即今山西右玉县一带)的士兵或战马以增强中央的军力。这也反映出边塞地区在国家军事布局中的重要性。

整首诗通过对荒凉之地与权威使者交织的情景,传达了一种边疆生活的孤寂感和朝廷对边疆的控制力度。同时,也可以看作是对古代边关生活的一种写照,展示了王建作为唐代边塞诗人,对这类题材的独特感受与深刻把握。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

海上

海上青山在,天边白浪多。

东南陵谷后,无复汉槎过。

(0)

海行杂感·其十二

拍拍群鸥逐我飞,不曾相识各天涯。

欲凭鸟语时通讯,又恐华言汝未知。

(0)

红豆

青梅竹马系相思,耳鬓撕磨忆少时。

托体茑萝欢乐共,含香豆蔻笑颦宜。

玉珰缄札频贻我,宝箧妆奁欲付谁?

忍唱懊侬啰唝曲,曲栏干外折柔枝。

(0)

洋红

谁碾朱砂拥菊丛,丹葩和露绽西风。

一从番舶来中土,赢得扶桑晓日红。

(0)

水仙花

定知仙品不寻常,近得江南异种香。

泉石自甘心共白,缥缃借润甲初黄。

冰肌玉骨差同味,金盏银台欲比芳。

岂似牡丹资沃土,誇称富贵侈称王。

(0)

老衲

老衲竟何为,坚坐理鹤发。

有时渴欲饮,汲碎寒潭月。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1