嶂叠峦层巧送青，一溪幽处小园亭。
谁能换得王维手，洗我尘埃作画屏。
《祁门道中即事·其六》全文
- 注释
- 嶂叠峦层：形容山峰层层叠叠。
巧送青：巧妙地映衬出青翠的颜色。
一溪：一条小溪。
幽处：偏僻、幽静的地方。
小园亭：小巧的园林中的亭子。
换得：换取。
王维手：指王维的画笔技艺。
洗我尘埃：洗净我的尘世烦恼。
作画屏：作为画中的背景或装饰。
- 翻译
- 山峦重叠巧妙地映衬着绿色，一条幽静的小溪旁有座小园亭。
谁能换取王维的画笔，用它洗净我身上的尘埃，作为画中的屏风。
- 鉴赏
这首诗描绘了山峦叠翠的自然景色，诗人通过"嶂叠峦层巧送青"这一句，展现出山势的峻峭与青翠欲滴的生动画面。接着，他聚焦在一条幽静的小溪旁，那里有一个小巧的园亭，仿佛是大自然中的宁静避所。诗人表达了对这美景的向往，希望能得到像王维这样的大画家的手笔，将这眼前之景转化为一幅精美的画作，以洗去自己心中的尘埃，让心灵得到净化，成为观赏的艺术屏风。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人对自然美的欣赏和对超脱世俗的追求。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
武当山张真人奉诏祷雨有应
祈禳致风雨，传说自古先。
京师大旱连二年，地蒸热气如云烟。
林林嘉木尽槁死，毋论黍稷生秋田。
武当真人张洞渊，为道有心如铁坚。
粗衣恶食夜不眠，两眼奕奕光射天。
天子有敕丞相宣，诏君祷雨纾忧煎。
君坐默不语，奏达虚皇前。
将吏驱蛟龙，雷电相后先。
童童雨脚昼夜悬，平地涌水如通川。
稚禾出土芃芃然，小草大木争芳妍。
都人士女喜欲颠，谓君直是真神仙。
我今为作喜雨篇，勒诸厓石千年传。