诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬李光化见寄二首·其二》
《酬李光化见寄二首·其二》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[东]韵

万里承平尧舜风,使君尺素半空空。

庭中无事吏归早,野外有歌民意丰。

石鼎斗茶浮乳白,海螺行酒滟波红。

宴堂未尽嘉宾兴,移下秋光月色中。

(0)
翻译
万里江山沐浴着尧舜般的太平气象,使君的书信却显得空荡荡。
官署内无事,官员早早归家,田野上歌声四起,反映出百姓生活富足。
石制茶鼎中茶水翻腾,泛起白色的泡沫,海螺状的酒杯盛满酒,泛出红色的光晕。
宴会还未结束,宾客们的兴致正浓,他们将宴席移到月光下,享受秋夜的美景。
注释
万里:形容范围广大。
承平:太平盛世。
尧舜风:比喻贤明政治。
尺素:古代书写材料,这里指书信。
空空:形容信件内容少。
庭中:官署庭院。
无事:没有公事。
吏:官吏。
归早:早早下班回家。
民意丰:民心得意,生活富足。
石鼎:古代煮茶的器具。
斗茶:品茶比赛。
浮乳白:茶水表面的泡沫。
海螺:形状像海螺的酒杯。
滟波红:酒液在灯光下泛红。
宴堂:宴会厅堂。
嘉宾:尊贵的宾客。
兴:兴致。
移下:移步到。
秋光月色:秋天的月光。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《酬李光化见寄二首》中的第二首。诗中描绘了诗人所在之地社会安定、民生富庶的景象。"万里承平尧舜风"赞美了太平盛世,如同古代贤君尧舜时期一样和谐。"使君尺素半空空"暗指书信往来频繁,表达了朋友间的深厚情谊。

"庭中无事吏归早,野外有歌民意丰"进一步描绘了地方官吏勤政爱民,百姓生活安宁,田野间歌声四起,反映出民众内心的满足和欢乐。"石鼎斗茶浮乳白,海螺行酒滟波红"通过细致入微的场景描写,展现了品茗饮酒的雅致生活,以及宴会上的热闹气氛。

最后两句"宴堂未尽嘉宾兴,移下秋光月色中",写宴会意犹未尽,但宾客们在秋夜月色下继续畅谈,流露出对美好时光的留恋和对友情的珍视。整首诗语言简洁,意境优美,体现了范仲淹的文人情怀和对理想社会的向往。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

锦积堆为许季升题·其二

花神有意媚春天,种种珍奇色色妍。

莫道霜台无著处,便同莲座供金仙。

(0)

苦吟·其一

笔床棐几日相亲,性癖耽诗四十春。

独爱渊明冲淡趣,不将崎崛骇诗人。

(0)

赤壁图次王世昌都宪韵

战胜何须说伯功,江湖风景属诗翁。

洞箫吹起山东月,人在澄波万顷中。

(0)

秋夜雨晴·其二

银蟾万里转长空,玉宇琼楼入望中。

夜静天香飞满院,纷纷桂子坠西风。

(0)

怀仙吟·其六

玉洞春深护暖霞,一溪流水泛胡麻。

祥风吹动三珠树,顷刻纷开五色花。

(0)

怀仙吟·其二

明月流辉满太虚,仙游一枕梦蘧蘧。

帐寒云母秋无际,不见青鸾海上书。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1